rebellion بالعربي

معنى rebellion بالعربي (تَمَرُّد، ثَوْرَة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

rebellion in Arabic

معنى rebellion بالعربي

تمرّد - اسم

1) rebellion- noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي:

التّمرّد هو عمليّة منظّمة لتغيير حكومة في بلد ما يقوم بها مواطنون من البلد نفسه مستخدمين القوّة والعنف

[uncountable, countable] an attempt by some of the people in a country to change their government, using violence

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

تمرّد مسلّح على النّظام العسكريّ

an armed rebellionagainst the military regime

قام الكوفيّون بالتّمرّد على الخلافة الأمويّة

The Kufians rose in rebellion against the Umayyad Caliphate

تمرّد - اسم

rebellion- noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي:

التّمرّد هو معارضة فرد أو مجموعة لأشخاص في السّلطة أو لأفكار لا يؤيّدونها

when someone opposes or fights against people in authority or ideas which they do not agree with

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

تمرّد الجناح اليمينيّ المتطرّف للحزب التّقدّميّ

A rebellion by the far right-wing of the Progressive party

التّمرّد على القيم الاجتماعيّة

rebellion against social values

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّمرّد على والديها

rebellion against her parents

ثورة - اسم

2) rebellion- noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي:

الثّورة هي عمليّة منظّمة لتغيير حكومة في بلد ما يقوم بها مواطنون من البلد نفسه مستخدمين القوّة والعنف

[uncountable, countable] an attempt by some of the people in a country to change their government, using violence

  ∘ جمع ثورة في اللغة العربية

ثورات / ثورات

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

أخمد النّظام العسكريّ الثّورة

The military regieme put down the rebellion

اندلعت الثّورة في غرناطة عام 1359

The rebellion broke out in Granada in 1359

معنى rebellion بالعربي

تَمَرُّد - اسم

1) rebellion- noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي:

التَّمَرُّدُ هُوَ عَمَلِيَّةُ مُنَظَّمَةٌ لِتَغْيِيْرِ حُكُوْمَةٍ فِيْ بَلَدٍ مَا يَقُوْمُ بِهَا مُوَاطِنُوْنَ مِنَ البَلَدِ نَفْسِهِ مُسْتَخْدِمِيْنَ القُوَّةَ وَالعُنْفَ

[uncountable, countable] an attempt by some of the people in a country to change their government, using violence

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

تَمَرُّدٌ مُسَلَّحٌ عَلَىْ النِّظَامِ العَسْكَرِيِّ

an armed rebellionagainst the military regime

قَامَ الكُوْفِيُّوْنَ بِالتَّمَرُّدِ عَلَىْ الخِلَافَةِ الأُمَوِيَّةِ

The Kufians rose in rebellion against the Umayyad Caliphate

تَمَرُّد - اسم

rebellion- noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي:

التَّمَرُّدُ هُوَ مُعَارَضَةُ فَرْدٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ لِأَشْخَاصٍ فِيْ السُّلْطَةِ أَوْ لِأَفْكَارٍ لَا يُؤَيِّدُوْنَهَا

when someone opposes or fights against people in authority or ideas which they do not agree with

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

تَمَرُّدُ الجَنَاحِ اليَمِيْنِيِّ المُتَطَرِّفِ لِلْحِزْبِ التَّقَدُّمِيِّ

A rebellion by the far right-wing of the Progressive party

التَّمَرُّدُ عَلَىْ القِيَمِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ

rebellion against social values

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّمَرُّدُ عَلَىْ وَالِدَيْهَا

rebellion against her parents

ثَوْرَة - اسم

2) rebellion- noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي:

الثَّوْرَةُ هِيَ عَمَلِيَّةُ مُنَظَّمَةٌ لِتَغْيِيْرِ حُكُوْمَةٍ فِيْ بَلَدٍ مَا يَقُوْمُ بِهَا مُوَاطِنُوْنَ مِنَ البَلَدِ نَفْسِهِ مُسْتَخْدِمِيْنَ القُوَّةَ وَالعُنْفَ

[uncountable, countable] an attempt by some of the people in a country to change their government, using violence

  ∘ جمع ثَوْرَة في اللغة العربية

ثَوْرَات / ثَوَرَات

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

أَخْمَدَ النِّظَامُ العَسْكَرِيُّ الثَّوْرَةَ

The military regieme put down the rebellion

انْدَلَعَتِ الثَّوْرَةُ فِيْ غِرْنَاطَةَ عَامَ 1359

The rebellion broke out in Granada in 1359

totop