meaning of reign in Arabic
reign - noun
عهد - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of عهد and عهد translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which a king, queen, emperor, etc. rules | العهد هو فترة حكم ملك أو ملكة أو إمبراطور أو رئيس ونحوهم |
⊗ Plurals or plural of the word عهد in Arabic and the plural of the word reign in English
عهود
⊗ Examples of عهد in Arabic with reign translations into Arabic
| During his reign, the kingdom lost 30% of its lands | خسرت المملكة في عهده 30% من أراضيها |
| the reign of Abd al-Malik ibn Marwan | عهد عبد الملك بن مروان |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of عهد accompanied with translation of عهد into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - noun
عهد - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of عهد and عهد translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc. | العهد هو فترة تولّي شخص ما مسؤوليّة منظّمة أو مؤسّسة أو دائرة الخ |
⊗ Plurals or plural of the word عهد in Arabic and the plural of the word reign in English
عهود
⊗ Examples of عهد in Arabic with reign translations into Arabic
| Barcelona won 11 titles during Pep Guardiola's reign | فاز برشلونة بإحدى عشرة لقبا في عهد بيب غوارديولا |
| During reign at the Health Department, ten hospitals were opened | افتتحت عشرة مستشفيات في عهدها في وزارة الصّحّة |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of عهد accompanied with translation of عهد into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - noun
حكم - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of حكم and حكم translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which a king, queen, emperor, etc. rules | الحكم هو فترة يقود فيها ملك أو ملكة أو إمبراطور أو رئيس ونحوهم بلدا أو مملكة أو إمبراطوريّة |
⊗ Examples of حكم in Arabic with reign translations into Arabic
| The war had erupted by the start of his reign | اندلعت الحرب مع بداية حكمه |
| We were marginalized during Trump's reign | همّشنا في ظلّ حكم ترامب |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of حكم accompanied with translation of حكم into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - noun
قيادة - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of قيادة and قيادة translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc. | القيادة هو فترة تولّي شخص ما مسؤوليّة منظّمة أو مؤسّسة أو دائرة الخ |
⊗ Examples of قيادة in Arabic with reign translations into Arabic
| Barcelona won 11 titles under Pep Guardiola's reign | فاز برشلونة بإحدى عشرة لقبا في ظلّ قيادة بيب غوارديولا |
| The economic performance under the reign of the Progressive Party | الأداء الاقتصاديّ في ظلّ قيادة الحزب التّقدّميّ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of قيادة accompanied with translation of قيادة into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - verb
حكم - فعل
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of حكم and حكم translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| [intransitive] to rule as king, queen, emperor, etc. | حكم أي تولّى مسؤوليّة إدارة المملكة أو الإمبراطوريّة وأصبح ملكا أو أصبحت ملكة أو صار إمبراطورا أو رئيسا الخ |
⊗ Forms of حكم in the Arabic Language in the past tense
حكم
أنا حكمت - نحن حكمنا
أنت حكمت - أنت حكمت
أنتما حكمتما
أنتم حكمتم - أنتنّ حكمتنّ
هو حكم - هي حكمت
هما (مذكّر) حكما - هما (مؤنّث) حكمتا
هم حكموا - هنّ حكمن
⊗ Forms of حكم in the present tense in the Arabic Language
يحكم
أنا أحكم - نحن نحكم
أنت تحكم - أنت تحكمين
أنتما تحكمان
أنتم تحكمون - أنتنّ تحكمن
هو يحكم - هي تحكم
هما (مذكّر) يحكمان - هما (مؤنّث) تحكمان
هم يحكمون - هنّ يحكمن
⊗ Forms of حكم in the imperative mood in the Arabic Language
احكم
أنت احكم - أنت احكمي
أنتما احكما
أنتم احكموا - أنتنّ احكمن
⊗ Examples of حكم in Arabic with reign translations into Arabic
| Harun al-Rashid reigned from 775 to 786 AD | حكم هارون الرّشيد من عام 775 إلى 786 ميلاديّة |
| They reigned over Spain and Portugal for centuries | حكموا إسبانيا والبرتغال لقرون عديدة |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of حكم accompanied with translation of حكم into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - verb
ساد - فعل
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of ساد and ساد translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| [intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment | ساد الصّمت أو سادت الفوضى ونحوهما أي عمّ وانتشر وأصبح السّمة الواضحة لمكان ما |
⊗ Forms of ساد in the Arabic Language in the past tense
ساد
أنا سدت - نحن سدنا
أنت سدت - أنت سدت
أنتما سدتما
أنتم سدتم - أنتنّ سدتنّ
هو ساد - هي سادت
هما (مذكّر) سادا - هما (مؤنّث) سادتا
هم سادوا - هنّ سدن
⊗ Forms of ساد in the present tense in the Arabic Language
يسود
أنا أسود - نحن نسود
أنت تسود - أنت تسودين
أنتما تسودان
أنتم تسودون - أنتنّ تسدن
هو يسود - هي تسود
هما (مذكّر) يسودان - هما (مؤنّث) تسودان
هم يسودون - هنّ يسدن
⊗ Forms of ساد in the imperative mood in the Arabic Language
سد
أنت سد - أنت سودي
أنتما سودا
أنتم سودوا - أنتنّ سدن
⊗ Examples of ساد in Arabic with reign translations into Arabic
| Chaos and turmoils reigned for ten years | سادت الفوضى والاضطرابات لعشر سنين |
| Silence reigned when the queen entered the hall | ساد الصّمت عندما دخلت الملكة القاعة |
| That was a time when violence reigned supreme | ذاك وقت ساد فيه العنف |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of ساد accompanied with translation of ساد into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - verb
عمّ - فعل
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of عم and عم translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| [intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment | عمّ الصّمت أو عمّت الفوضى ونحوهما أي ساد وانتشر وأصبح السّمة الواضحة الغالبة لمكان ما |
⊗ Forms of عم in the Arabic Language in the past tense
عمّ
أنا عممت - نحن عممنا
أنت عممت - أنت عممت
أنتما عممتما
أنتم عممتم - أنتنّ عممتنّ
هو عمّ - هي عمّت
هما (مذكّر) عمّا - هما (مؤنّث) عمّتا
هم عمّوا - هنّ عممن
⊗ Forms of عم in the present tense in the Arabic Language
يعمّ
أنا أعمّ - نحن نعمّ
أنت تعمّ - أنت تعمّين
أنتما تعمّان
أنتم تعمّون - أنتنّ تعممن
هو يعمّ - هي تعمّ
هما (مذكّر) يعمّان - هما (مؤنّث) تعمّان
هم يعمّون - هنّ يعممن
⊗ Forms of عم in the imperative mood in the Arabic Language
عمّ
أنت عمّ - أنت عمّي
أنتما عمّا
أنتم عمّوا - أنتنّ عممن
⊗ Examples of عم in Arabic with reign translations into Arabic
| Chaos reigned supreme because of the strikes and protests | عمّت الفوضى بسبب الإضرابات والاحتجاجات |
| an eerie silence reigned | عمّ صمت مخيف مرعب |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of عم accompanied with translation of عم into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
meaning of reign in Arabic
reign - noun
عَهْد - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of عهد and عهد translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which a king, queen, emperor, etc. rules | العَهْدُ هُوَ فَتْرَةُ حُكْمِ مَلِكٍ أَوْ مَلِكَةٍ أَوْ إِمْبِرَاطُوْرَ أَوْ رَئِيْسٍ وَنَحْوِهِمْ |
⊗ Plurals or plural of the word عهد in Arabic and the plural of the word reign in English
عُهُوْد
⊗ Examples of عهد in Arabic with reign translations into Arabic
| During his reign, the kingdom lost 30% of its lands | خَسِرَتِ المَمْلَكَةُ فِيْ عَهْدِهِ 30% مِنْ أَرَاضِيْهَا |
| the reign of Abd al-Malik ibn Marwan | عَهْدُ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of عهد accompanied with translation of عهد into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - noun
عهد - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of عهد and عهد translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc. | العَهْدُ هُوَ فَتْرَةُ تَوَلِّيْ شَخْصٍ مَا مَسْؤُوْلَيَّةَ مُنَظَّمَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ دَائِرَةٍ اِلَخْ |
⊗ Plurals or plural of the word عهد in Arabic and the plural of the word reign in English
عُهُوْد
⊗ Examples of عهد in Arabic with reign translations into Arabic
| Barcelona won 11 titles during Pep Guardiola's reign | فَازَ بَرْشَلُوْنَةُ بِإِحْدَىْ عَشَرةَ لَقَبًا فِيْ عَهْدِ بِيْبِ غْوَارْدْيُوْلَا |
| During reign at the Health Department, ten hospitals were opened | افْتُتِحَتْ عَشْرَةُ مُسْتَشْفَيَاتٍ فِيْ عَهْدُهَا فِيْ وَزَارَةِ الصِّحَّةِ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of عهد accompanied with translation of عهد into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - noun
حُكْم - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of حكم and حكم translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which a king, queen, emperor, etc. rules | الحُكْمُ هُوَ فَتْرَةُ يَقُوْدُ فِيْهَا مَلِكٌ أَوْ مَلِكَةٌ أَوْ إِمْبِرَاطُوْرُ أَوْ رَئِيْسٌ وَنَحْوِهِمْ بَلَدًا أَوْ مَمْلَكَةً أَوْ إِمْبِرَاطُوْرِيَّةَ |
⊗ Examples of حكم in Arabic with reign translations into Arabic
| The war had erupted by the start of his reign | انْدَلَعَتِ الحَرْبُ مَعَ بِدَايَةِ حُكْمِهِ |
| We were marginalized during Trump's reign | هُمِّشْنَا فِيْ ظِلِّ حُكْمِ تْرَامْبَ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of حكم accompanied with translation of حكم into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - noun
قِيَادَة - اسم
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of قيادة and قيادة translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc. | القِيَادَةُ هُوَ فَتْرَةُ تَوَلِّيْ شَخْصٍ مَا مَسْؤُوْلَيَّةَ مُنَظَّمَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ دَائِرَةٍ اِلَخْ |
⊗ Examples of قيادة in Arabic with reign translations into Arabic
| Barcelona won 11 titles under Pep Guardiola's reign | فَازَ بَرْشَلُوْنَةُ بِإِحْدَىْ عَشَرةَ لَقَبًا فِيْ ظِلِّ قِيَادَةِ بِيْبِ غْوَارْدْيُوْلَا |
| The economic performance under the reign of the Progressive Party | الأَدَاءُ الِاقْتِصَادِيٌّ فِيْ ظِلِّ قِيَادَةِ الحِزْبِ التَّقَدُّمِيِّ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of قيادة accompanied with translation of قيادة into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - verb
حَكَمَ - فعل
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of حكم and حكم translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| [intransitive] to rule as king, queen, emperor, etc. | حَكَمَ أَيْ تَوَلَّىْ مَسْؤُوْلِيَّةَ إِدَارَةِ المَمْلَكَةِ أَوِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةِ وَأَصْبَحَ مَلِكًا أَوْ أَصْبَحَتْ مَلِكَةً أَوْ صَارَ إِمْبِرَاطُوْرًا أَوْ رَئِيْسًا اِلَخْ |
⊗ Forms of حكم in the Arabic Language in the past tense
حَكَمَ
أًنَا حَكَمْتُ - نَحْنُ حَكَمْنَا
أَنْتَ حَكَمْتَ - أَنْتِ حَكَمْتِ
أَنْتُمَا حَكَمْتُمَا
أَنْتُمْ حَكَمْتُمْ - أَنْتُنَّ حَكَمْتُنَّ
هُوَ حَكَمَ - هِيَ حَكَمَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) حَكَمَا - هُمَا (مُؤَنَّث) حَكَمَتَا
هُمْ حَكَمُوا - هُنَّ حَكَمْنَ
⊗ Forms of حكم in the present tense in the Arabic Language
يَحْكُمُ
أًنَا أحْكُمُ - نَحْنُ نحْكُمُ
أَنْتَ تحْكُمُ - أَنْتِ تحْكُمِينَ
أَنْتُمَا تحْكُمَانِ
أَنْتُمْ تحْكُمُونَ - أَنْتُنَّ تحْكُمْنَ
هُوَ يحْكُمُ - هِيَ تحْكُمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْكُمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْكُمَانِ
هُمْ يحْكُمُونَ - هُنَّ يحْكُمْنَ
⊗ Forms of حكم in the imperative mood in the Arabic Language
احْكُمْ
أَنْتَ احْكُمْ - أَنْتِ احْكُمي
أَنْتُمَا احْكُما
أَنْتُمْ احْكُموا - أَنْتُنَّ احْكُمنَ
⊗ Examples of حكم in Arabic with reign translations into Arabic
| Harun al-Rashid reigned from 775 to 786 AD | حَكَمَ هَارُوْنُ الرَّشِيْدُ مِنْ عَامِ 775 إِلَىْ 786 مِيْلَادِيَّةَ |
| They reigned over Spain and Portugal for centuries | حَكَمُوْا إِسْبَانْيَا وَالبُرْتُغَالَ لِقُرُوْنٍ عَدِيْدَةٍ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of حكم accompanied with translation of حكم into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - verb
سَادَ - فعل
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of ساد and ساد translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| [intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment | سَادَ الصَّمْتُ أَوْ سَادَتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ عَمَّ وَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ لِمَكَانٍ مَا |
⊗ Forms of ساد in the Arabic Language in the past tense
سَادَ
أًنَا سدْتُ - نَحْنُ سدْنَا
أَنْتَ سدْتَ - أَنْتِ سدْتِ
أَنْتُمَا سدْتُمَا
أَنْتُمْ سدْتُمْ - أَنْتُنَّ سدْتُنَّ
هُوَ سَادَ - هِيَ سَادَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) سَادَا - هُمَا (مُؤَنَّث) سَادَتَا
هُمْ سَادُوا - هُنَّ سدْنَ
⊗ Forms of ساد in the present tense in the Arabic Language
يَسُوْدُ
أًنَا أسُوْدُ - نَحْنُ نسُوْدُ
أَنْتَ تسُوْدُ - أَنْتِ تسُوْدِينَ
أَنْتُمَا تسُوْدَانِ
أَنْتُمْ تسُوْدُونَ - أَنْتُنَّ تسدْنَ
هُوَ يسُوْدُ - هِيَ تسُوْدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يسُوْدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسُوْدَانِ
هُمْ يسُوْدُونَ - هُنَّ يسدْنَ
⊗ Forms of ساد in the imperative mood in the Arabic Language
سُدْ
أَنْتَ سدْ - أَنْتِ سُوْدي
أَنْتُمَا سُوْدا
أَنْتُمْ سُوْدوا - أَنْتُنَّ سدنَ
⊗ Examples of ساد in Arabic with reign translations into Arabic
| Chaos and turmoils reigned for ten years | سَادَتِ الفَوْضَىْ وَالِاضْطِرَابَاتُ لِعَشْرِ سِنِيْنٍ |
| Silence reigned when the queen entered the hall | سَادَ الصَّمْتُ عِنْدَمَا دَخَلَتِ المَلِكَةُ القَاعَةَ |
| That was a time when violence reigned supreme | ذَاكَ وَقْتٌ سَادَ فِيْهِ العُنْفُ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of ساد accompanied with translation of ساد into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations
reign - verb
عَمَّ - فعل
⊗ Definition and meaning of reign in Arabic and definition and English meaning of عم and عم translation into English and reign translation into Arabic in English Arabic dictionary |
|
| [intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment | عَمَّ الصَّمْتُ أَوْ عَمَّتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ سَادَ وَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ الغَالِبَةَ لِمَكَانٍ مَا |
⊗ Forms of عم in the Arabic Language in the past tense
عَمَّ
أًنَا عَممْتُ - نَحْنُ عَممْنَا
أَنْتَ عَممْتَ - أَنْتِ عَممْتِ
أَنْتُمَا عَممْتُمَا
أَنْتُمْ عَممْتُمْ - أَنْتُنَّ عَممْتُنَّ
هُوَ عَمَّ - هِيَ عَمَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَمَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَمَّتَا
هُمْ عَمُّوا - هُنَّ عَممْنَ
⊗ Forms of عم in the present tense in the Arabic Language
يَعُمُّ
أًنَا أعُمُّ - نَحْنُ نعُمُّ
أَنْتَ تعُمُّ - أَنْتِ تعُمِّينَ
أَنْتُمَا تعُمَّانِ
أَنْتُمْ تعُمُّونَ - أَنْتُنَّ تعُممْنَ
هُوَ يعُمُّ - هِيَ تعُمُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يعُمَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعُمَّانِ
هُمْ يعُمُّونَ - هُنَّ يعُممْنَ
⊗ Forms of عم in the imperative mood in the Arabic Language
عُمَّ
أَنْتَ عُمَّ - أَنْتِ عُمّي
أَنْتُمَا عُمّا
أَنْتُمْ عُمّوا - أَنْتُنَّ عُممنَ
⊗ Examples of عم in Arabic with reign translations into Arabic
| Chaos reigned supreme because of the strikes and protests | عَمَّتِ الفَوْضَىْ بِسَبَبِ الإِضْرَابَاتِ وَالِاحْتِجَاجَاتِ |
| an eerie silence reigned | عَمَّ صَمْتٌ مُخِيْفٌ مُرْعِبٌ |
this is the common meaning and definition of reign in Arabic and English meaning of عم accompanied with translation of عم into English and the translation of reign into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations