representation بالعربي

معنى representation بالعربي (احْتِجَاج، اعْتِرَاض، تَصْوِيْر) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

representation in Arabic

معنى representation بالعربي

احتجاج - اسم

1) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

الاحتجاج هو بيان رسميّ أو شكوى رسميّة تقدّم لشخص مسؤول أو ذي سلطة

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ جمع احتجاج في اللغة العربية

احتجاجات

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

رفع الطّلّاب احتجاجا إلى وزير التّربية

Student made representations to the Education Minister

قدّمنا احتجاجا إلى السّلطات المختصّة بخصوص هذه المسألة

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

اعتراض - اسم

2) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

الاعتراض هو بيان رسميّ أو شكوى رسميّة تقدّم لشخص مسؤول أو ذي سلطة

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ جمع اعتراض في اللغة العربية

اعتراضات

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

رفع الطّلّاب اعتراضا إلى وزير التّربية

Student made representations to the Education Minister

قدّمنا اعتراضا إلى السّلطات المختصّة بخصوص هذه المسألة

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تصوير - اسم

3) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

التّصوير هو عرض أو تقديم شيء أو شخص بصورة أو طريقة معيّنة في وسائل الإعلام أو الكتب أو الصّحف ونحوها

[uncountable, countable] the act of presenting somebody/something in a particular way; something that shows or describes something

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

التّصوير الإيجابيّ للولايات المتّحدة في الأفلام

The positive representation of the US in movies

التّصوير الواقعيّ للحياة في اليابان

The realistic represintation of life in Japan

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّصوير السّلبيّ لمجتمع المحافظين في الإعلام

The negative representation of the conservative community in the media

يصوّر الفلم الاستبداد في الشّرق الأوسط تصويرا دقيقا

the movie presents an accurate representation of autocracy in the Middle East

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تمثيل - اسم

4) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

التّمثيل هو حقيقة وجود أشخاص يقومون بتمثيلك أو يتحدّثون أو يصوّتون أو يعملون نيابة عنك

[uncountable] the fact of having representatives who will speak or vote for you or act in your place

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

تتمتّع المعارضة بتمثيل فعّال في مجلس الأمّة

The opposition enjoys effective representation in Parliament

يحظى المجلس العسكريّ بتمثيل محدود في الحكومة

The military council has a limited representation in government

اضغط للمزيد من الأمثلة

نريد أن يصبح التّمثيل النّقابيّ منظّما ما أمكن

We want union representation to become as structured as possible

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تمثيل - اسم

representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

التّمثيل هو أن تمثّل شخصا ما أو شيئا ما في مكان محدّد كمحكمة أو عمل ونحوه

[uncountable] the act of representing someone or something

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

تمثيل المتّهم خلال المحاكمة

The representation of the defendant during the trail

سمح لي بالحصول على تمثيل قانونيّ

I was allowed to seek legal representation

عريضة - اسم

5) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

العريضة هي بيان رسميّ أو شكوى رسميّة تقدّم لشخص مسؤول أو ذي سلطة

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ جمع عريضة في اللغة العربية

عرائض

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

رفع الطّلّاب عريضة إلى وزير التّربية

Student made representations to the Education Minister

قدّمنا عريضة إلى السّلطات المختصّة بخصوص هذه المسألة

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى representation بالعربي

احْتِجَاج - اسم

1) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

الِاحْتِجَاجُ هُوَ بَيَانٌ رَسْمِيٌّ أَوْ شَكْوى رَسْمِيَّةٌ تُقَدَّمُ لِشَخْصٍ مَسْؤُوْلٍ أَوْ ذِيْ سُلْطَةٍ

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ جمع احْتِجَاج في اللغة العربية

احْتِجَاجَات

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

رَفَعَ الطُّلَّابُ احْتِجَاجًا إِلَىْ وَزِيْرِ التَّرْبِيَةِ

Student made representations to the Education Minister

قَدَّمْنَا احْتِجَاجًا إِلَىْ السُّلُطَاتِ المُخْتَصَّةِ بِخُصُوْصِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اعْتِرَاض - اسم

2) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

الِاعْتِرَاضُ هُوَ بَيَانٌ رَسْمِيٌّ أَوْ شَكْوى رَسْمِيَّةٌ تُقَدَّمُ لِشَخْصٍ مَسْؤُوْلٍ أَوْ ذِيْ سُلْطَةٍ

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ جمع اعْتِرَاض في اللغة العربية

اعْتِرَاضَات

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

رَفَعَ الطُّلَّابُ اعْتِرَاضًا إِلَىْ وَزِيْرِ التَّرْبِيَةِ

Student made representations to the Education Minister

قَدَّمْنَا اعْتِرَاضًا إِلَىْ السُّلُطَاتِ المُخْتَصَّةِ بِخُصُوْصِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَصْوِيْر - اسم

3) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

التَّصْوِيْرُ هُوَ عَرْضُ أَوْ تَقْدِيْمُ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ بِصُوْرَةٍ أَوْ طَرِيْقَةٍ مُعَيَّنَةٍ فِيْ وَسَائِلِ الإِعْلَامِ أَوِ الكُتُبِ أَوِ الصُّحُفِ وَنَحْوِهَا

[uncountable, countable] the act of presenting somebody/something in a particular way; something that shows or describes something

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

التَّصْوِيْرُ الإِيْجَابِيُّ لِلْوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ فِيْ الأَفْلَامِ

The positive representation of the US in movies

التَّصْوِيْرُ الوَاقِعِيُّ لِلْحَيَاةِ فِيْ اليَابَانِ

The realistic represintation of life in Japan

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّصْوِيْرُ السَّلْبِيُّ لِمُجْتَمَعِ المُحَافِظِيْنَ فِيْ الإِعْلَامِ

The negative representation of the conservative community in the media

يُصَوِّرُ الفِلْمُ الِاسْتِبْدَادَ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ تَصْوِيْرًا دَقِيْقًا

the movie presents an accurate representation of autocracy in the Middle East

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَمْثِيْل - اسم

4) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

التَّمثِيْلُ هُوَ حَقِيْقَةُ وُجُوْدِ أَشْخَاصٍ يَقُوْمُوْنَ بِتَمْثِيْلِكَ أَوْ يَتَحَدَّثُوْنَ أَوْ يُصَوِّتُوْنَ أَوْ يَعْمَلُوْنَ نِيَابَةً عَنْكَ

[uncountable] the fact of having representatives who will speak or vote for you or act in your place

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

تَتَمَتَّعُ المُعَارَضَةُ بِتَمْثِيْلٍ فَعَّالٍ فِيْ مَجْلِسِ الأُمَّةِ

The opposition enjoys effective representation in Parliament

يَحْظَىْ المَجْلِسُ العَسْكَرِيُّ بِتَمْثِيْلٍ مَحْدُوْدٍ فِيْ الحُكُوْمَةِ

The military council has a limited representation in government

اضغط للمزيد من الأمثلة

نُرِيْدُ أَنْ يُصْبِحَ التَّمْثِيْلُ النَّقَابِيُّ مُنَظَّمًا مَا أَمْكَنَ

We want union representation to become as structured as possible

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَمْثِيْل - اسم

representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

التَّمْثِيْلُ هُوَ أَنْ تُمَثِّلَ شَخْصًا مَا أَوْ شَيْئًا مَا فِيْ مَكَانٍ مُحَدَّدٍ كَمَحْكَمَةٍ أَوْ عَمَلٍ وَنَحْوِهِ

[uncountable] the act of representing someone or something

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

تَمْثِيْلُ المُتَّهَمِ خِلَالَ المُحَاكَمَةِ

The representation of the defendant during the trail

سُمِحَ لِيْ بِالحُصُوْلِ عَلَىْ تَمْثِيْلٍ قَانُوْنِيٍّ

I was allowed to seek legal representation

عَرِيْضَة - اسم

5) representation- noun

  ∘ تعريف representation بالعربي:

العَرِيْضَةُ هِيَ بَيَانٌ رَسْمِيٌّ أَوْ شَكْوى رَسْمِيَّةٌ تُقَدَّمُ لِشَخْصٍ مَسْؤُوْلٍ أَوْ ذِيْ سُلْطَةٍ

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ جمع عَرِيْضَة في اللغة العربية

عَرَائِض

  ∘ أمثلة عن representation بالعربي والانكليزي

رَفَعَ الطُّلَّابُ عَرِيْضَةً إِلَىْ وَزِيْرِ التَّرْبِيَةِ

Student made representations to the Education Minister

قَدَّمْنَا عَرِيْضَةً إِلَىْ السُّلُطَاتِ المُخْتَصَّةِ بِخُصُوْصِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ كيف تلفظ representation باللغة الانجليزية؟

representation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop