meaning of sacrifice in Arabic

Spread the love

meaning of sacrifice in Arabic

sacrifice - noun

تضحيّة - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of تضحية and تضحية translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable, uncountable] when you decide not to have something valuable, in order to get something that is more important التّضحية هي قرار بالتّخلّي عن شيء محدّد ذي قيمة مقابل الحصول على شيء آخر

Plurals or plural of the word تضحية in Arabic and the plural of the word sacrifice in English

تضحيات

Examples of تضحية in Arabic with sacrifice translations into Arabic

Her mother made sacrifices in order to bring her up قدّمت أمّها تضحيات كي تربّيها

a sacrifice of quality for quantity التّضحية بالجودة لقاء الكمّيّة

We made enourmous economic sacrifices قدّمنا تضحيات اقتصاديّة هائلة

You have to make sacrifices if you want to achieve your dream عليك التّضحية لتحقيق حلمك

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of تضحية  accompanied with translation of تضحية into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

تضحية - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of تضحية and تضحية translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

the act of Muslims slaughtering animals in Eid ul-Adha (= 4 days after the Hajj (= the pilgrimage to the holy city of Mecca)); an animal, etc. that is slaughtered in these days التّضحية هي قيام المسلم بذبح ذبيحة أو أكثر من بقر أو غنم أو جمال في عيد الأضحى تقرّبا من الله تعالى

Examples of تضحية in Arabic with sacrifice translations into Arabic

I made a sacrifice قمت بالتّضحية

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of تضحية  accompanied with translation of تضحية into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

ذبيحة - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ذبيحة and ذبيحة translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

sacrifice (to somebody) the act of offering something to a god, especially an animal that has been killed in a special way; an animal, etc. that is offered in this way الذّبيحة هي حيوان يذبح ويقدّم قربانا إلى إله ونحوه

Plurals or plural of the word ذبيحة in Arabic and the plural of the word sacrifice in English

ذبائح / ذبيحات

Examples of ذبيحة in Arabic with sacrifice translations into Arabic

They offered sacrifices to their gods قدّموا ذبائح لآلهتهم

They offer human sacrifices to their sacred fire يقدّمون ذبائح بشريّة لنارهم المقدّسة

He made a sacrifice to ensure a successful season قدّم ذبيحة لكي يضمن موسما ناجحا

The tribe offered a camel as a sacrifice for their sins قدّمت القبيلة ناقة ذبيحة تكفيرا عن خطاياهم

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ذبيحة  accompanied with translation of ذبيحة into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

أضحيّة - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of أضحية and أضحية translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

the act of Muslims slaughtering animals in Eid ul-Adha (= 4 days after the Hajj (= the pilgrimage to the holy city of Mecca)); an animal, etc. that is slaughtered in these days الأضحيّة هي حيوان من بقر أو غنم أو جمل يذبحه المسلم في عيد الأضحى تقرّبا من الله تعالى

Plurals or plural of the word أضحية in Arabic and the plural of the word sacrifice in English

أضاحي / أضحيات

Examples of أضحية in Arabic with sacrifice translations into Arabic

I offered three sacrifices this Eid ضحّيت بثلاثة أضاح هذا العيد

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of أضحية  accompanied with translation of أضحية into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

ذبح - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ذبح and ذبح translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

sacrifice (to somebody) the act of offering something to a god, especially an animal that has been killed in a special way; an animal, etc. that is offered in this way الذّبح هو عمليّة قتل حيوان بطريقة معيّنة قربانا لآلهة محدّدة

Examples of ذبح in Arabic with sacrifice translations into Arabic

She made sacrifices to give birth to a boy قامت بالذّبح لتلد صبيّا

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ذبح  accompanied with translation of ذبح into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - verb

ضحّى - فعل

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ضحى and ضحى translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to give up something that is important or valuable to you in order to get or do something that seems more important for yourself or for another person ضحّى بشيء أي تخلّى عن شيء قيّم لقاء الحصول على شيء ذي أهمّيّة أكبر

Forms of ضحى in the Arabic Language in the past tense

ضحّى

Forms of ضحى in the present tense in the Arabic Language

يضحّي

Forms of ضحى in the imperative mood in the Arabic Language

ضحّ

Examples of ضحى in Arabic with sacrifice translations into Arabic

I sacrificed my job for my little child ضحّيت بوظيفتي من أجل طفلتي الصّغيرة

The company sacrifices quantity for quality تضحّي الشّركة بالكمّيّة مقابل النّوعيّة

I won't acrifice this game to watch a movie لن أضحّي بهذه المباراة لأشاهد فلما

My father sacrificed herself for his family ضحّى والدي بنفسه من أجل عائلته

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ضحى  accompanied with translation of ضحى into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - verb

ضحى - فعل

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ضحى and ضحى translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

​[transitive, intransitive] sacrifice (somebody/something) to be a Muslim and to salughter an animal in Eid-ul-adha and offer it or them to the only God, in order to please Him ضحّى أي ذبح ذبيحة في عيد الأضحى تقرّبا من الله تعالى

Examples of ضحى in Arabic with sacrifice translations into Arabic

He sacrificed three cows this Eid ضحّى بثلاث أبقار هذا العيد

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ضحى  accompanied with translation of ضحى into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - verb

بذل - فعل

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of بذل and بذل translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to give up something that is important or valuable to you in order to get or do something that seems more important for yourself or for another person بذل شيئا أي تخلّى عن شيء قيّم لقاء الحصول على شيء ذي أهمّيّة أكبر

Forms of بذل in the Arabic Language in the past tense

بذل
أنا بذلت - نحن بذلنا
أنت بذلت - أنت بذلت
أنتما بذلتما
أنتم بذلتم - أنتنّ بذلتنّ
هو بذل - هي بذلت
هما (مذكّر) بذلا - هما (مؤنّث) بذلتا
هم بذلوا - هنّ بذلن

Forms of بذل in the present tense in the Arabic Language

يبذل
أنا أبذل - نحن نبذل
أنت تبذل - أنت تبذلين
أنتما تبذلان
أنتم تبذلون - أنتنّ تبذلن
هو يبذل - هي تبذل
هما (مذكّر) يبذلان - هما (مؤنّث) تبذلان
هم يبذلون - هنّ يبذلن

Forms of بذل in the imperative mood in the Arabic Language

ابذل
أنت ابذل - أنت ابذلي
أنتما ابذلا
أنتم ابذلوا - أنتنّ ابذلن

Examples of بذل in Arabic with sacrifice translations into Arabic

My father sacrificed herself for his family بذل والدي نفسه من أجل عائلته

I sacrificed my time to teach her بذلت وقتي لتعليمها

He sacrificed his fortune to build a mosque بذل ثروته لبناء مسجد

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of بذل  accompanied with translation of بذل into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of sacrifice in Arabic

sacrifice - noun

تَضْحِيّة - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of تضحية and تضحية translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable, uncountable] when you decide not to have something valuable, in order to get something that is more important التَّضْحِيَةُ هِيَ قَرَارٌ بِالتَّخَلِّيْ عَنْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ ذِيْ قِيْمَةٍ مُقَابِلَ الحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ آخَرَ

Plurals or plural of the word تضحية in Arabic and the plural of the word sacrifice in English

تَضْحِيَات

Examples of تضحية in Arabic with sacrifice translations into Arabic

Her mother made sacrifices in order to bring her up قَدَّمَتْ أُمُّهَا تَضْحِيَاتٍ كَيْ تُرَبِّيْهَا

a sacrifice of quality for quantity التَّضْحِيَةُ بِالجُوْدَةِ لِقَاءَ الكَمِّيَّةِ

We made enourmous economic sacrifices قَدَّمْنَا تَضْحِيَاتٍ اقْتِصَادِيَّةً هَائِلَةً

You have to make sacrifices if you want to achieve your dream عَلَيْكَ التَّضْحِيَةُ لِتَحْقِيْقِ حُلْمِكَ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of تضحية  accompanied with translation of تضحية into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

تضحية - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of تضحية and تضحية translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

the act of Muslims slaughtering animals in Eid ul-Adha (= 4 days after the Hajj (= the pilgrimage to the holy city of Mecca)); an animal, etc. that is slaughtered in these days التَّضْحِيَةُ هِيَ قِيَامُ المُسْلِمِ بِذَبْحِ ذَبِيْحَةٍ أَوْ أَكْثَرَ مِنْ بَقَرٍ أَوْ غَنَمٍ أَوْ جِمَالٍ فِيْ عِيْدِ الأَضْحَىْ تَقَرُّبًا مِنَ اللهِ تَعَالَىْ

Examples of تضحية in Arabic with sacrifice translations into Arabic

I made a sacrifice قُمْتُ بِالتَّضْحِيَةِ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of تضحية  accompanied with translation of تضحية into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

ذَبِيْحَة - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ذبيحة and ذبيحة translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

sacrifice (to somebody) the act of offering something to a god, especially an animal that has been killed in a special way; an animal, etc. that is offered in this way الذَّبِيْحَةُ هِيَ حَيْوَانٌ يُذْبَحٌ وَيُقَدَّمُ قُرْبَانًا إِلِىْ إِلَهٍ وَنَحْوِهِ

Plurals or plural of the word ذبيحة in Arabic and the plural of the word sacrifice in English

ذَبَائِح / ذَبِيْحَات

Examples of ذبيحة in Arabic with sacrifice translations into Arabic

They offered sacrifices to their gods قَدَّمُوْا ذَبَائِحَ لِآلِهَتِهِمْ

They offer human sacrifices to their sacred fire يُقَدِّمُوْنَ ذَبَائِحَ بَشَرِيَّةً لِنَارِهِمُ المُقَدَّسَةِ

He made a sacrifice to ensure a successful season قَدَّمَ ذَبِيْحَةً لِكَيْ يَضْمَنَ مَوْسِمًا نَاجِحًا

The tribe offered a camel as a sacrifice for their sins قَدَّمَتِ القَبِيْلَةُ نَاقَةً ذَبِيْحَةً تَكْفِيْرًا عَنْ خَطَايَاهُمْ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ذبيحة  accompanied with translation of ذبيحة into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

أُضْحِيَّة - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of أضحية and أضحية translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

the act of Muslims slaughtering animals in Eid ul-Adha (= 4 days after the Hajj (= the pilgrimage to the holy city of Mecca)); an animal, etc. that is slaughtered in these days الأُضْحِيَّةُ هِيَ حَيْوَانٌ مِنْ بَقَرٍ أَوْ غَنَمٍ أَوْ جَمَلٍ يَذْبَحُهُ المُسْلِمُ فِيْ عِيْدِ الأَضْحَىْ تَقَرُّبًا مِنَ اللهِ تَعَالَىْ

Plurals or plural of the word أضحية in Arabic and the plural of the word sacrifice in English

أَضَاحِيْ / أُضْحِيَات

Examples of أضحية in Arabic with sacrifice translations into Arabic

I offered three sacrifices this Eid ضَحَّيْتُ بِثَلَاثَةِ أَضَاحٍ هَذَا العِيْدُ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of أضحية  accompanied with translation of أضحية into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - noun

ذَبْح - اسم

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ذبح and ذبح translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

sacrifice (to somebody) the act of offering something to a god, especially an animal that has been killed in a special way; an animal, etc. that is offered in this way الذَّبْحُ هُوَ عَمَلِيَّةُ قَتْلِ حَيْوَانٍ بِطَرِيْقَةٍ مُعَيَّنَةِ قُرْبَانًا لِآلِهَةٍ مُحَدَّدَةٍ

Examples of ذبح in Arabic with sacrifice translations into Arabic

She made sacrifices to give birth to a boy قَامَتْ بِالذَّبْحِ لِتَلِدَ صَبِيًّا

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ذبح  accompanied with translation of ذبح into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - verb

ضَحَّىْ - فعل

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ضحى and ضحى translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to give up something that is important or valuable to you in order to get or do something that seems more important for yourself or for another person ضَحَّىْ بِشَيْءٍ أَيْ تَخَلَّىْ عَنْ شَيْءٍ قَيِّمٍ لِقَاءَ الحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ ذِيْ أَهَمِّيَّةٍ أَكْبَرَ

Forms of ضحى in the Arabic Language in the past tense

ضَحَّىْ

Forms of ضحى in the present tense in the Arabic Language

يُضَحِّيْ

Forms of ضحى in the imperative mood in the Arabic Language

ضَحِّ

Examples of ضحى in Arabic with sacrifice translations into Arabic

I sacrificed my job for my little child ضَحَّيْتُ بِوَظِيْفَتِيَ مِنْ أَجْلِ طِفْلَتِيَ الصَّغِيْرَةِ

The company sacrifices quantity for quality تُضَحِّيْ الشَّرِكَةُ بِالكَمِّيَّةِ مُقَابِلَ النَّوْعِيَّةِ

I won't acrifice this game to watch a movie لَنْ أُضَحِّيْ بِهَذِهِ المُبَارَاةِ لِأُشَاهِدَ فِلْمًا

My father sacrificed herself for his family ضَحَّىْ وَالِدِيْ بِنَفْسِهِ مِنْ أَجْلِ عَائِلَتِهِ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ضحى  accompanied with translation of ضحى into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - verb

ضحى - فعل

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of ضحى and ضحى translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

​[transitive, intransitive] sacrifice (somebody/something) to be a Muslim and to salughter an animal in Eid-ul-adha and offer it or them to the only God, in order to please Him ضَحَّىْ أَيْ ذَبَحَ ذَبِيْحَةً فِيْ عِيْدِ الأَضْحَىْ تَقَرُّبًا مِنَ اللهِ تَعَالَىْ

Examples of ضحى in Arabic with sacrifice translations into Arabic

He sacrificed three cows this Eid ضَحَّىْ بِثَلَاثِ أَبْقَارٍ هَذَا العِيْدَ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of ضحى  accompanied with translation of ضحى into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sacrifice - verb

بَذَلَ - فعل

Definition and meaning of sacrifice in Arabic and definition and English meaning of بذل and بذل translation into English and sacrifice translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to give up something that is important or valuable to you in order to get or do something that seems more important for yourself or for another person بَذَلَ شَيْئًا أَيْ تَخَلَّىْ عَنْ شَيْءٍ قَيِّمٍ لِقَاءَ الحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ ذِيْ أَهَمِّيَّةٍ أَكْبَرَ

Forms of بذل in the Arabic Language in the past tense

بَذَلَ
أًنَا بَذَلْتُ - نَحْنُ بَذَلْنَا
أَنْتَ بَذَلْتَ - أَنْتِ بَذَلْتِ
أَنْتُمَا بَذَلْتُمَا
أَنْتُمْ بَذَلْتُمْ - أَنْتُنَّ بَذَلْتُنَّ
هُوَ بَذَلَ - هِيَ بَذَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) بَذَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) بَذَلَتَا
هُمْ بَذَلُوا - هُنَّ بَذَلْنَ

Forms of بذل in the present tense in the Arabic Language

يَبْذُلُ
أًنَا أبْذُلُ - نَحْنُ نبْذُلُ
أَنْتَ تبْذُلُ - أَنْتِ تبْذُلِينَ
أَنْتُمَا تبْذُلَانِ
أَنْتُمْ تبْذُلُونَ - أَنْتُنَّ تبْذُلْنَ
هُوَ يبْذُلُ - هِيَ تبْذُلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبْذُلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبْذُلَانِ
هُمْ يبْذُلُونَ - هُنَّ يبْذُلْنَ

Forms of بذل in the imperative mood in the Arabic Language

ابْذُلْ
أَنْتَ ابْذُلْ - أَنْتِ ابْذُلي
أَنْتُمَا ابْذُلا
أَنْتُمْ ابْذُلوا - أَنْتُنَّ ابْذُلنَ

Examples of بذل in Arabic with sacrifice translations into Arabic

My father sacrificed herself for his family بَذَلَ وَالِدِيْ نَفْسَهُ مِنْ أَجْلِ عَائِلَتِهِ

I sacrificed my time to teach her بَذَلْتُ وَقْتِيَ لِتَعْلِيْمَهَا

He sacrificed his fortune to build a mosque بَذَلَ ثَرْوَتَهُ لِبِنَاءِ مَسْجِدٍ

this is the common meaning and definition of sacrifice in Arabic and English meaning of بذل  accompanied with translation of بذل into English and the translation of sacrifice  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations