meaning of sanction in Arabic

Spread the love

meaning of sanction in Arabic

sanction - noun

عقوبة - اسم

Definition and meaning of sanction in Arabic and definition and English meaning of عقوبة and عقوبة translation into English and sanction translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable, usually plural] sanction (against somebody) an official order that limits trade, contact, etc. with a particular country, in order to make it do something, such as obeying international law العقوبة هي أمر رسميّ من دولة أو مجموعة دول يحدّ من العلاقات التّجاريّة أو الدّبلوماسيّة مع دولة محدّدة لدفعها إلى الامتثال إلى القانون الدّوليّ

Plurals or plural of the word عقوبة in Arabic and the plural of the word sanction in English

عقوبات

Examples of عقوبة in Arabic with sanction translations into Arabic

Economic sanctions were imposed against Iran فرضت عقوبات اقتصاديّة على إيران

Trade sanctions against Sudan lifted in 2020 رفعت العقوبات التّجاريّة عن السّودان في ال 2020

International sanctions were imposed on Iraq in 1990 فرضت عقوبات دوليّة على العراق عام 1990

The EU decided to ease sanction against Iran قرّر الاتّحاد الأوروبّيّ تخفيف العقوبات عن إيران

this is the common meaning and definition of sanction in Arabic and English meaning of عقوبة  accompanied with translation of عقوبة into English and the translation of sanction  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sanction - noun

عقوبة - اسم

Definition and meaning of sanction in Arabic and definition and English meaning of عقوبة and عقوبة translation into English and sanction translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] sanction (against something) a course of action that can be used, if necessary, to make people obey a law or behave in a particular way العقوبة هو إجراء يتّخذ ضدّ شخص ما عند اللّزوم لجعله يمتثل إلى القانون

Plurals or plural of the word عقوبة in Arabic and the plural of the word sanction in English

عقوبات

Examples of عقوبة in Arabic with sanction translations into Arabic

The legal sanction will be the demolising of the building العقوبة القانونيّة هدم البناء

The prosecution demanded the imposition of the harshest possible sanction against the defendant طالب الادّعاء بإنزال أقسى عقوبة ممكنة بالمتّهم

this is the common meaning and definition of sanction in Arabic and English meaning of عقوبة  accompanied with translation of عقوبة into English and the translation of sanction  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sanction - noun

موافقة - اسم

Definition and meaning of sanction in Arabic and definition and English meaning of موافقة and موافقة translation into English and sanction translation into Arabic in English Arabic dictionary

​[uncountable] (formal) official permission or approval for an action or a change الموافقة هي إذن رسميّ صادر عن سلطة رسميّة كمحكمة أو بلديّة أو حكومة أو مجلس إدارة ونحوهم

Plurals or plural of the word موافقة in Arabic and the plural of the word sanction in English

موافقات

Examples of موافقة in Arabic with sanction translations into Arabic

The military operation was launched with the Bentagon sanction أطلقت العمليّة العسكريّة بموافقة البنتاغون

The decision was made with the sanction of the premier اتّخذ القرار بموافقة رئيس الوزراء

This step could not be taken without the president's official sanction لا يمكن أخذ هذه الخطوة دون موافقة رسميّة من الرّئيس

The council had given its official sanction for the plan أعطى المجلس موافقته الرّسميّة على الخطّة

this is the common meaning and definition of sanction in Arabic and English meaning of موافقة  accompanied with translation of موافقة into English and the translation of sanction  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of sanction in Arabic

sanction - noun

عُقُوْبَة - اسم

Definition and meaning of sanction in Arabic and definition and English meaning of عقوبة and عقوبة translation into English and sanction translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable, usually plural] sanction (against somebody) an official order that limits trade, contact, etc. with a particular country, in order to make it do something, such as obeying international law العُقُوْبَةُ هِيَ أَمْرٌ رَسْمِيٌّ مِنْ دَوْلَةٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ دُوَلٍ يَحُدُّ مِنَ العَلَاقَاتِ التِّجَارِيَّةِ أَوِ الدِّبْلُوْمَاسِيَّةِ مَعَ دَوْلَةٍ مُحَدَّدَةٍ لِدَفْعِهَا إِلَىْ الِامْتِثَالِ إِلَىْ القَانُوْنِ الدُّوَلِيِّ

Plurals or plural of the word عقوبة in Arabic and the plural of the word sanction in English

عُقُوْبَات

Examples of عقوبة in Arabic with sanction translations into Arabic

Economic sanctions were imposed against Iran فُرِضَتْ عُقُوْبَاتٌ اقتِصَادِيَّةٌ عَلَىْ إِيْرَانَ

Trade sanctions against Sudan lifted in 2020 رُفِعَتِ العُقُوْبَاتُ التِّجَارِيَّةُ عَنِ السُّوْدَانِ فِيْ الْ 2020

International sanctions were imposed on Iraq in 1990 فُرِضَتْ عُقُوْبَاتٌ دُوَلِيَّةٌ عَلَىْ العِرَاقِ عَامَ 1990

The EU decided to ease sanction against Iran قَرَّرَ الِاتِّحَادُ الأُوْرُوْبِّيُّ تَخْفِيْفَ العُقُوْبَاتِ عَنْ إِيْرَانَ

this is the common meaning and definition of sanction in Arabic and English meaning of عقوبة  accompanied with translation of عقوبة into English and the translation of sanction  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sanction - noun

عقوبة - اسم

Definition and meaning of sanction in Arabic and definition and English meaning of عقوبة and عقوبة translation into English and sanction translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] sanction (against something) a course of action that can be used, if necessary, to make people obey a law or behave in a particular way العُقُوْبَةُ هُوَ إِجْرَاءٌ يُتَّخَذُ ضِدَّ شَخْصٍ مَا عِنْدَ اللُّزُوْمِ لِجَعْلِهِ يَمْتَثِلُ إِلَىْ القَانُوْنِ

Plurals or plural of the word عقوبة in Arabic and the plural of the word sanction in English

عُقُوْبَات

Examples of عقوبة in Arabic with sanction translations into Arabic

The legal sanction will be the demolising of the building العُقُوْبَةُ القَانُوْنِيَّةُ هَدْمُ البِنَاءِ

The prosecution demanded the imposition of the harshest possible sanction against the defendant طَالَبَ الاِدِّعَاءُ بِإِنْزَالِ أَقْسَىْ عُقُوْبَةٍ مُمْكِنَةٍ بِالمُتَّهَمِ

this is the common meaning and definition of sanction in Arabic and English meaning of عقوبة  accompanied with translation of عقوبة into English and the translation of sanction  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

sanction - noun

مُوَافَقَة - اسم

Definition and meaning of sanction in Arabic and definition and English meaning of موافقة and موافقة translation into English and sanction translation into Arabic in English Arabic dictionary

​[uncountable] (formal) official permission or approval for an action or a change المُوَافَقَةُ هِيَ إِذْنٌ رَسْمِيٌّ صَادِرٌ عَنْ سٌلْطَةٍ رَسْمِيَّةٍ كَمَحْكَمَةٍ أَوْ بَلَدِيَّةٍ أَوْ حُكُوْمَةٍ أَوْ مَجْلِسِ إِدَارَةٍ وَنَحْوِهِمْ

Plurals or plural of the word موافقة in Arabic and the plural of the word sanction in English

مُوَافَقَات

Examples of موافقة in Arabic with sanction translations into Arabic

The military operation was launched with the Bentagon sanction أُطْلِقَتِ العَمَلِيَّةُ العَسْكَرِيَّةُ بِمُوَافَقَةِ البِنْتَاغُوْنِ

The decision was made with the sanction of the premier اتُّخِذَ القَرَارُ بِمُوَافَقَةِ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ

This step could not be taken without the president's official sanction لَا يُمْكِنُ أَخْذُ هَذِهِ الخُطْوَةِ دُوْنَ مُوَافَقَةٍ رَسْمِيَّةٍ مِنَ الرَّئِيْسِ

The council had given its official sanction for the plan أَعْطَىْ المَجْلِسُ مُوَافَقَتَهُ الرَّسْمِيَّةَ عَلَىْ الخُطَّةِ

this is the common meaning and definition of sanction in Arabic and English meaning of موافقة  accompanied with translation of موافقة into English and the translation of sanction  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations