meaning of scratch in Arabic

Spread the love

meaning of scratch in Arabic

scratch - verb

حكّ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of حك and حك translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to rub your skin with your nails, usually because it is itching حكّ جلده أي فركه بأظافره

Forms of حك in the Arabic Language in the past tense

حكّ
أنا حككت - نحن حككنا
أنت حككت - أنت حككت
أنتما حككتما
أنتم حككتم - أنتنّ حككتنّ
هو حكّ - هي حكّت
هما (مذكّر) حكّا - هما (مؤنّث) حكّتا
هم حكّوا - هنّ حككن

Forms of حك in the present tense in the Arabic Language

يحكّ
أنا أحكّ - نحن نحكّ
أنت تحكّ - أنت تحكّين
أنتما تحكّان
أنتم تحكّون - أنتنّ تحككن
هو يحكّ - هي تحكّ
هما (مذكّر) يحكّان - هما (مؤنّث) تحكّان
هم يحكّون - هنّ يحككن

Forms of حك in the imperative mood in the Arabic Language

حكّ
أنت حكّ - أنت حكّي
أنتما حكّا
أنتم حكّوا - أنتنّ حككن

Examples of حك in Arabic with scratch translations into Arabic

She was scratching her left shoulder كانت تحكّ كتفها الأيسر

The cat scratched itself at the armpit حكّ الهرّ إبطه

Do not scratch at the bite on your foot لا تحكّ اللّدغة الّتي على قدمك

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of حك  accompanied with translation of حك into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خدش - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خدش and خدش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to cut or damage your skin slightly with something sharp خدش الجلد أي أزال جزءا سطحيّا منه

Forms of خدش in the Arabic Language in the past tense

خدش
أنا خدشت - نحن خدشنا
أنت خدشت - أنت خدشت
أنتما خدشتما
أنتم خدشتم - أنتنّ خدشتنّ
هو خدش - هي خدشت
هما (مذكّر) خدشا - هما (مؤنّث) خدشتا
هم خدشوا - هنّ خدشن

Forms of خدش in the present tense in the Arabic Language

يخدش
أنا أخدش - نحن نخدش
أنت تخدش - أنت تخدشين
أنتما تخدشان
أنتم تخدشون - أنتنّ تخدشن
هو يخدش - هي تخدش
هما (مذكّر) يخدشان - هما (مؤنّث) تخدشان
هم يخدشون - هنّ يخدشن

Forms of خدش in the imperative mood in the Arabic Language

اخدش
أنت اخدش - أنت اخدشي
أنتما اخدشا
أنتم اخدشوا - أنتنّ اخدشن

Examples of خدش in Arabic with scratch translations into Arabic

He scratched himself on the rose خدش نفسه بالوردة الجوريّة

The cat scratched my leg خدش الهرّ ساقي

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خدش  accompanied with translation of خدش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خدش - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خدش and خدش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something to damage the surface of something, especially by accident, by making thin shallow marks on it خدش سطحا أي أتلف جزءا ضئيلا منه ويكون عادة بسبب حكّه بشيء صلب

Examples of خدش in Arabic with scratch translations into Arabic

Do you know who scratched my car? هل تعرف من خدش سيّارتي؟

The wardrobe is scratched خزانة الملابس مخدوشة

He scratched the wooden flooring while pushing his bed خدش الأرضيّة الخشبيّة أثناء دفع سريره

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خدش  accompanied with translation of خدش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خمش - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خمش and خمش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to cut or damage your skin slightly with something sharp خمش الجلد أي خدشه أي أزال جزءا سطحيّا منه

Forms of خمش in the Arabic Language in the past tense

خمش
أنا خمشت - نحن خمشنا
أنت خمشت - أنت خمشت
أنتما خمشتما
أنتم خمشتم - أنتنّ خمشتنّ
هو خمش - هي خمشت
هما (مذكّر) خمشا - هما (مؤنّث) خمشتا
هم خمشوا - هنّ خمشن

Forms of خمش in the present tense in the Arabic Language

يخمش
أنا أخمش - نحن نخمش
أنت تخمش - أنت تخمشين
أنتما تخمشان
أنتم تخمشون - أنتنّ تخمشن
هو يخمش - هي تخمش
هما (مذكّر) يخمشان - هما (مؤنّث) تخمشان
هم يخمشون - هنّ يخمشن

Forms of خمش in the imperative mood in the Arabic Language

اخمش
أنت اخمش - أنت اخمشي
أنتما اخمشا
أنتم اخمشوا - أنتنّ اخمشن

Examples of خمش in Arabic with scratch translations into Arabic

My puppy scratched my face خمش جروي وجهي

I punched her and she scratched me with her nails أنا لكمتها وهي خمشتني بأظافرها

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خمش  accompanied with translation of خمش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خمش - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خمش and خمش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive] (+ adv./prep.) to make an annoying noise by rubbing something with something sharp خمش الحيوان الباب ونحوه أي خدشه بأظافره محدثا صوتا مسموعا

Examples of خمش in Arabic with scratch translations into Arabic

The cat kept scratching at the door to go out ظلّ الهرّ يخمش الباب لكي يخرج

My dog is scratching at the door to be let in يخمش كلبي الباب لكي يدخل

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خمش  accompanied with translation of خمش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

كشط - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of كشط and كشط translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something + adv./prep. to remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp كشط كلمة أي طمسها أو حذفها وكشط شيئا أي أزاله

Forms of كشط in the Arabic Language in the past tense

كشط
أنا كشطت - نحن كشطنا
أنت كشطت - أنت كشطت
أنتما كشطتما
أنتم كشطتم - أنتنّ كشطتنّ
هو كشط - هي كشطت
هما (مذكّر) كشطا - هما (مؤنّث) كشطتا
هم كشطوا - هنّ كشطن

Forms of كشط in the present tense in the Arabic Language

يكشط
أنا أكشط - نحن نكشط
أنت تكشط - أنت تكشطين
أنتما تكشطان
أنتم تكشطون - أنتنّ تكشطن
هو يكشط - هي تكشط
هما (مذكّر) يكشطان - هما (مؤنّث) تكشطان
هم يكشطون - هنّ يكشطن

Forms of كشط in the imperative mood in the Arabic Language

اكشط
أنت اكشط - أنت اكشطي
أنتما اكشطا
أنتم اكشطوا - أنتنّ اكشطن

Examples of كشط in Arabic with scratch translations into Arabic

I scratched the painting off the table with my nail كشطت الطّلاء عن المنضدة (= الطّاولة) بإظفاري

He scratched my name off the list شطب اسمي عن اللّائحة

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of كشط  accompanied with translation of كشط into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

شطب - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of شطب and شطب translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something + adv./prep. to remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp شطب كلمة أي طمسها أو حذفها

Forms of شطب in the Arabic Language in the past tense

شطب
أنا شطبت - نحن شطبنا
أنت شطبت - أنت شطبت
أنتما شطبتما
أنتم شطبتم - أنتنّ شطبتنّ
هو شطب - هي شطبت
هما (مذكّر) شطبا - هما (مؤنّث) شطبتا
هم شطبوا - هنّ شطبن

Forms of شطب in the present tense in the Arabic Language

يشطب
أنا أشطب - نحن نشطب
أنت تشطب - أنت تشطبين
أنتما تشطبان
أنتم تشطبون - أنتنّ تشطبن
هو يشطب - هي تشطب
هما (مذكّر) يشطبان - هما (مؤنّث) تشطبان
هم يشطبون - هنّ يشطبن

Forms of شطب in the imperative mood in the Arabic Language

اشطب
أنت اشطب - أنت اشطبي
أنتما اشطبا
أنتم اشطبوا - أنتنّ اشطبن

Examples of شطب in Arabic with scratch translations into Arabic

He scratched my name off the list شطب اسمي من اللّائحة

My dog has been scratched from the competition شطب اسم كلبي من المسابقة

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of شطب  accompanied with translation of شطب into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

نحت - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of نحت and نحت translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something + adv./prep. to make a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp نحت شيئا أي وضعه كعلامة على سطح ما عبر خدشه بشيء صلب أو حادّ

Forms of نحت in the Arabic Language in the past tense

نحت
أنا نحتت - نحن نحتنا
أنت نحتت - أنت نحتت
أنتما نحتتما
أنتم نحتتم - أنتنّ نحتتنّ
هو نحت - هي نحتت
هما (مذكّر) نحتا - هما (مؤنّث) نحتتا
هم نحتوا - هنّ نحتن

Forms of نحت in the present tense in the Arabic Language

ينحت
أنا أنحت - نحن ننحت
أنت تنحت - أنت تنحتين
أنتما تنحتان
أنتم تنحتون - أنتنّ تنحتن
هو ينحت - هي تنحت
هما (مذكّر) ينحتان - هما (مؤنّث) تنحتان
هم ينحتون - هنّ ينحتن

Forms of نحت in the imperative mood in the Arabic Language

انحت
أنت انحت - أنت انحتي
أنتما انحتا
أنتم انحتوا - أنتنّ انحتن

Examples of نحت in Arabic with scratch translations into Arabic

Prisoners had scratched their names on the walls نحت السّجناء أسماءهم على الجدران

Lovers have been scratching their name on this wall for years لا يزال العشّاق ينحتون أسماءهم على هذا الجدار لسنوات وسنوات

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of نحت  accompanied with translation of نحت into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

صرّ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of صر and صر translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive always + adverb/preposition] to make a rough sound by moving something sharp across a surface صرّ أي أحدث صوتا مزعجا عبر تحريك شيء حادّ على سطح أملس

Forms of صر in the Arabic Language in the past tense

صرّ
أنا صررت - نحن صررنا
أنت صررت - أنت صررت
أنتما صررتما
أنتم صررتم - أنتنّ صررتنّ
هو صرّ - هي صرّت
هما (مذكّر) صرّا - هما (مؤنّث) صرّتا
هم صرّوا - هنّ صررن

Forms of صر in the present tense in the Arabic Language

يصرّ
أنا أصرّ - نحن نصرّ
أنت تصرّ - أنت تصرّين
أنتما تصرّان
أنتم تصرّون - أنتنّ تصررن
هو يصرّ - هي تصرّ
هما (مذكّر) يصرّان - هما (مؤنّث) تصرّان
هم يصرّون - هنّ يصررن

Forms of صر in the imperative mood in the Arabic Language

صرّ
أنت صرّ - أنت صرّي
أنتما صرّا
أنتم صرّوا - أنتنّ صررن

Examples of صر in Arabic with scratch translations into Arabic

My pencil scratched away on the paper صرّ قلمي الرّصاص وأنا أكتب على الورقة

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of صر  accompanied with translation of صر into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - noun

خدش - اسم

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خدش and خدش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] a mark, a cut or an injury made by scratching somebody’s skin or the surface of something الخدش هو جرح أو أثر في الجلد نتيجة لخدشه أو خمشه

Plurals or plural of the word خدش in Arabic and the plural of the word scratch in English

خدوش / أخداش

Examples of خدش in Arabic with scratch translations into Arabic

Her face is covered in scratches وجهها مغطّى بالخدوش

There are several scratches on the painting توجد بضعة أخداش على اللّوحة

apart from a few cuts and scratches باستثناء بعض الجروح والخدوش

it’s only a scratch إنّه مجرّد خدش

The cat left scratches on her arm ترك الهرّ خدوشا على ذراعها

There is a big scratch on the car door يوجد خدش كبير على الباب

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خدش  accompanied with translation of خدش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - noun

صرير - اسم

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of صرير and صرير translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] a sound made by something sharp or rough being rubbed on a hard surface الصّرير هو صوت يصدر عن حكّ شيئ حادّ أو خشن بسطح صلب وأملس

Examples of صرير in Arabic with scratch translations into Arabic

Do you hear the scratch of the cat's claws on the door? هل تسمع صرير مخالب الهرّ على الباب؟

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of صرير  accompanied with translation of صرير into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - idiom

من الصّفر - جار ومجرور

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of من الصفر and من الصفر translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

from scratch means without any previous preparation or knowledge من الصّفر أي دون معرفة مسبقة بأمر ما

Examples of من الصفر in Arabic with scratch translations into Arabic

I learned Arabic from scratch in two years تعلّمت العربيّة من الصّفر في سنتين

I built my website up from scratch أنشأت موقعي من الصّفر

I started my business from scratch بدأت عملي من الصّفر

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of من الصفر  accompanied with translation of من الصفر into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of scratch in Arabic

scratch - verb

حَكَّ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of حك and حك translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to rub your skin with your nails, usually because it is itching حَكَّ جِلْدَهُ أَيْ فَرَكَهُ بِأَظَافِرِهِ

Forms of حك in the Arabic Language in the past tense

حَكَّ
أًنَا حَككْتُ - نَحْنُ حَككْنَا
أَنْتَ حَككْتَ - أَنْتِ حَككْتِ
أَنْتُمَا حَككْتُمَا
أَنْتُمْ حَككْتُمْ - أَنْتُنَّ حَككْتُنَّ
هُوَ حَكَّ - هِيَ حَكَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) حَكَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) حَكَّتَا
هُمْ حَكُّوا - هُنَّ حَككْنَ

Forms of حك in the present tense in the Arabic Language

يَحُكُّ
أًنَا أحُكُّ - نَحْنُ نحُكُّ
أَنْتَ تحُكُّ - أَنْتِ تحُكِّينَ
أَنْتُمَا تحُكَّانِ
أَنْتُمْ تحُكُّونَ - أَنْتُنَّ تحُككْنَ
هُوَ يحُكُّ - هِيَ تحُكُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يحُكَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحُكَّانِ
هُمْ يحُكُّونَ - هُنَّ يحُككْنَ

Forms of حك in the imperative mood in the Arabic Language

حُكَّ
أَنْتَ حُكَّ - أَنْتِ حُكّي
أَنْتُمَا حُكّا
أَنْتُمْ حُكّوا - أَنْتُنَّ حُككنَ

Examples of حك in Arabic with scratch translations into Arabic

She was scratching her left shoulder كَانَتْ تَحُكُّ كَتِفَهَا الأَيْسَرَ

The cat scratched itself at the armpit حَكَّ الهِرُّ إِبِطَهُ

Do not scratch at the bite on your foot لَا تَحُكَّ اللَّدْغَةَ الَّتِيْ عَلَىْ قَدَمِكَ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of حك  accompanied with translation of حك into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خَدَشَ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خدش and خدش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to cut or damage your skin slightly with something sharp خَدَشَ الجِلْدَ أَيْ أَزَالَ جُزْءًا سَطْحِيًّا مِنْهُ

Forms of خدش in the Arabic Language in the past tense

خَدَشَ
أًنَا خَدَشْتُ - نَحْنُ خَدَشْنَا
أَنْتَ خَدَشْتَ - أَنْتِ خَدَشْتِ
أَنْتُمَا خَدَشْتُمَا
أَنْتُمْ خَدَشْتُمْ - أَنْتُنَّ خَدَشْتُنَّ
هُوَ خَدَشَ - هِيَ خَدَشَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) خَدَشَا - هُمَا (مُؤَنَّث) خَدَشَتَا
هُمْ خَدَشُوا - هُنَّ خَدَشْنَ

Forms of خدش in the present tense in the Arabic Language

يَخْدِشُ
أًنَا أخْدِشُ - نَحْنُ نخْدِشُ
أَنْتَ تخْدِشُ - أَنْتِ تخْدِشِينَ
أَنْتُمَا تخْدِشَانِ
أَنْتُمْ تخْدِشُونَ - أَنْتُنَّ تخْدِشْنَ
هُوَ يخْدِشُ - هِيَ تخْدِشُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْدِشَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْدِشَانِ
هُمْ يخْدِشُونَ - هُنَّ يخْدِشْنَ

Forms of خدش in the imperative mood in the Arabic Language

اخْدِشْ
أَنْتَ اخْدِشْ - أَنْتِ اخْدِشي
أَنْتُمَا اخْدِشا
أَنْتُمْ اخْدِشوا - أَنْتُنَّ اخْدِشنَ

Examples of خدش in Arabic with scratch translations into Arabic

He scratched himself on the rose خَدَشَ نَفْسَهُ بِالوَرْدَةِ الجُوْرِيَّةِ

The cat scratched my leg خَدَشَ الهِرُّ سَاقِيَ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خدش  accompanied with translation of خدش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خدش - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خدش and خدش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something to damage the surface of something, especially by accident, by making thin shallow marks on it خَدَشَ سَطْحًا أَيْ أَتْلَفَ جُزْءًا ضَئِيْلًا مِنْهُ وَيَكُوْنُ عَادَةً بِسَبَبِ حَكِّهِ بِشَيْءٍ صُلْبٍ

Examples of خدش in Arabic with scratch translations into Arabic

Do you know who scratched my car? هَلْ تَعْرِفُ مَنْ خَدَشَ سَيَّارَتِيَ؟

The wardrobe is scratched خِزَانَةُ المَلَابِسِ مَخْدُوْشَةٌ

He scratched the wooden flooring while pushing his bed خَدَشَ الأَرْضِيَّةَ الخَشَبِيَّةَ أَثْنَاءَ دَفْعِ سَرِيْرِهِ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خدش  accompanied with translation of خدش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خَمَشَ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خمش and خمش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to cut or damage your skin slightly with something sharp خَمَشَ الجِلْدَ أَيْ خَدَشَهُ أَيْ أَزَالَ جُزْءًا سَطْحِيًّا مِنْهُ

Forms of خمش in the Arabic Language in the past tense

خَمَشَ
أًنَا خَمَشْتُ - نَحْنُ خَمَشْنَا
أَنْتَ خَمَشْتَ - أَنْتِ خَمَشْتِ
أَنْتُمَا خَمَشْتُمَا
أَنْتُمْ خَمَشْتُمْ - أَنْتُنَّ خَمَشْتُنَّ
هُوَ خَمَشَ - هِيَ خَمَشَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) خَمَشَا - هُمَا (مُؤَنَّث) خَمَشَتَا
هُمْ خَمَشُوا - هُنَّ خَمَشْنَ

Forms of خمش in the present tense in the Arabic Language

يَخْمِشُ
أًنَا أخْمِشُ - نَحْنُ نخْمِشُ
أَنْتَ تخْمِشُ - أَنْتِ تخْمِشِينَ
أَنْتُمَا تخْمِشَانِ
أَنْتُمْ تخْمِشُونَ - أَنْتُنَّ تخْمِشْنَ
هُوَ يخْمِشُ - هِيَ تخْمِشُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْمِشَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْمِشَانِ
هُمْ يخْمِشُونَ - هُنَّ يخْمِشْنَ

Forms of خمش in the imperative mood in the Arabic Language

اخْمِشْ
أَنْتَ اخْمِشْ - أَنْتِ اخْمِشي
أَنْتُمَا اخْمِشا
أَنْتُمْ اخْمِشوا - أَنْتُنَّ اخْمِشنَ

Examples of خمش in Arabic with scratch translations into Arabic

My puppy scratched my face خَمَشَ جَرْوِيَ وَجْهِيَ

I punched her and she scratched me with her nails أَنَا لَكَمْتُهَا وَهِيَ خَمَشَتْنِيَ بِأَظَافِرِهَا

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خمش  accompanied with translation of خمش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

خمش - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خمش and خمش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive] (+ adv./prep.) to make an annoying noise by rubbing something with something sharp خَمَشَ الحَيْوَانُ البَابَ وَنَحْوَهُ أَيْ خَدَشَهُ بِأَظَافِرِهِ مُحْدَثًا صَوْتًا مَسْمُوْعًا

Examples of خمش in Arabic with scratch translations into Arabic

The cat kept scratching at the door to go out ظَلَّ الهِرُّ يَخْمِشُ البَابَ لِكَيْ يَخْرُجَ

My dog is scratching at the door to be let in يَخْمِشُ كَلْبِيَ البَابَ لِكَيْ يُدْخَلَ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خمش  accompanied with translation of خمش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

كَشَطَ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of كشط and كشط translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something + adv./prep. to remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp كَشَطَ كَلِمَةً أَيْ طَمَسَهَا أَوْ حَذَفَهَا وَكَشَطَ شَيْئًا أَيْ أَزَالَهُ

Forms of كشط in the Arabic Language in the past tense

كَشَطَ
أًنَا كَشَطْتُ - نَحْنُ كَشَطْنَا
أَنْتَ كَشَطْتَ - أَنْتِ كَشَطْتِ
أَنْتُمَا كَشَطْتُمَا
أَنْتُمْ كَشَطْتُمْ - أَنْتُنَّ كَشَطْتُنَّ
هُوَ كَشَطَ - هِيَ كَشَطَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كَشَطَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كَشَطَتَا
هُمْ كَشَطُوا - هُنَّ كَشَطْنَ

Forms of كشط in the present tense in the Arabic Language

يَكْشِطُ
أًنَا أكْشِطُ - نَحْنُ نكْشِطُ
أَنْتَ تكْشِطُ - أَنْتِ تكْشِطِينَ
أَنْتُمَا تكْشِطَانِ
أَنْتُمْ تكْشِطُونَ - أَنْتُنَّ تكْشِطْنَ
هُوَ يكْشِطُ - هِيَ تكْشِطُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكْشِطَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكْشِطَانِ
هُمْ يكْشِطُونَ - هُنَّ يكْشِطْنَ

Forms of كشط in the imperative mood in the Arabic Language

اكْشِطْ
أَنْتَ اكْشِطْ - أَنْتِ اكْشِطي
أَنْتُمَا اكْشِطا
أَنْتُمْ اكْشِطوا - أَنْتُنَّ اكْشِطنَ

Examples of كشط in Arabic with scratch translations into Arabic

I scratched the painting off the table with my nail كَشَطْتُ الطِّلَاءَ عَنِ المِنْضَدَةِ (= الطَّاوِلَةِ) بِإِظْفَارِيْ

He scratched my name off the list شَطَبَ اسْمِيَ عَنِ اللَّائِحَةِ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of كشط  accompanied with translation of كشط into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

شَطَبَ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of شطب and شطب translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something + adv./prep. to remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp شَطَبَ كَلِمَةً أَيْ طَمَسَهَا أَوْ حَذَفَهَا

Forms of شطب in the Arabic Language in the past tense

شَطَبَ
أًنَا شَطَبْتُ - نَحْنُ شَطَبْنَا
أَنْتَ شَطَبْتَ - أَنْتِ شَطَبْتِ
أَنْتُمَا شَطَبْتُمَا
أَنْتُمْ شَطَبْتُمْ - أَنْتُنَّ شَطَبْتُنَّ
هُوَ شَطَبَ - هِيَ شَطَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) شَطَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) شَطَبَتَا
هُمْ شَطَبُوا - هُنَّ شَطَبْنَ

Forms of شطب in the present tense in the Arabic Language

يَشْطُبُ
أًنَا أشْطُبُ - نَحْنُ نشْطُبُ
أَنْتَ تشْطُبُ - أَنْتِ تشْطُبِينَ
أَنْتُمَا تشْطُبَانِ
أَنْتُمْ تشْطُبُونَ - أَنْتُنَّ تشْطُبْنَ
هُوَ يشْطُبُ - هِيَ تشْطُبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يشْطُبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تشْطُبَانِ
هُمْ يشْطُبُونَ - هُنَّ يشْطُبْنَ

Forms of شطب in the imperative mood in the Arabic Language

اشْطُبْ
أَنْتَ اشْطُبْ - أَنْتِ اشْطُبي
أَنْتُمَا اشْطُبا
أَنْتُمْ اشْطُبوا - أَنْتُنَّ اشْطُبنَ

Examples of شطب in Arabic with scratch translations into Arabic

He scratched my name off the list شَطَبَ اسْمِيَ مِنَ اللَّائِحَةِ

My dog has been scratched from the competition شُطِبَ اسْمُ كَلْبِيْ مِنَ المُسَابَقَةِ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of شطب  accompanied with translation of شطب into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

نَحَتَ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of نحت and نحت translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] scratch something + adv./prep. to make a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp نَحَتَ شَيْئًا أَيْ وَضَعَهُ كَعَلَامَةٍ عَلَىْ سَطْحٍ مَا عَبْرَ خَدْشِهِ بِشَيْءٍ صُلْبٍ أَوْ حَادٍّ

Forms of نحت in the Arabic Language in the past tense

نَحَتَ
أًنَا نَحَتْتُ - نَحْنُ نَحَتْنَا
أَنْتَ نَحَتْتَ - أَنْتِ نَحَتْتِ
أَنْتُمَا نَحَتْتُمَا
أَنْتُمْ نَحَتْتُمْ - أَنْتُنَّ نَحَتْتُنَّ
هُوَ نَحَتَ - هِيَ نَحَتَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) نَحَتَا - هُمَا (مُؤَنَّث) نَحَتَتَا
هُمْ نَحَتُوا - هُنَّ نَحَتْنَ

Forms of نحت in the present tense in the Arabic Language

يَنْحِتُ
أًنَا أنْحِتُ - نَحْنُ ننْحِتُ
أَنْتَ تنْحِتُ - أَنْتِ تنْحِتِينَ
أَنْتُمَا تنْحِتَانِ
أَنْتُمْ تنْحِتُونَ - أَنْتُنَّ تنْحِتْنَ
هُوَ ينْحِتُ - هِيَ تنْحِتُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْحِتَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْحِتَانِ
هُمْ ينْحِتُونَ - هُنَّ ينْحِتْنَ

Forms of نحت in the imperative mood in the Arabic Language

انْحِتْ
أَنْتَ انْحِتْ - أَنْتِ انْحِتي
أَنْتُمَا انْحِتا
أَنْتُمْ انْحِتوا - أَنْتُنَّ انْحِتنَ

Examples of نحت in Arabic with scratch translations into Arabic

Prisoners had scratched their names on the walls نَحَتَ السُّجَنَاءُ أَسْمَاءَهُمْ عَلَىْ الجُدْرَانِ

Lovers have been scratching their name on this wall for years لَا يَزَالُ العُشَّاقُ يَنْحِتُوْنَ أَسْمَاءَهُمْ عَلَىْ هَذَا الجِدَارِ لِسَنَوَاتٍ وَسَنَوَاتٍ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of نحت  accompanied with translation of نحت into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - verb

صَرَّ - فعل

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of صر and صر translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive always + adverb/preposition] to make a rough sound by moving something sharp across a surface صَرَّ أَيْ أَحْدَثَ صَوْتًا مُزْعِجًا عَبْرَ تَحْرِيْكِ شَيْءٍ حَادٍّ عَلَىْ سَطْحٍ أَمْلَسَ

Forms of صر in the Arabic Language in the past tense

صَرَّ
أًنَا صَررْتُ - نَحْنُ صَررْنَا
أَنْتَ صَررْتَ - أَنْتِ صَررْتِ
أَنْتُمَا صَررْتُمَا
أَنْتُمْ صَررْتُمْ - أَنْتُنَّ صَررْتُنَّ
هُوَ صَرَّ - هِيَ صَرَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) صَرَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) صَرَّتَا
هُمْ صَرُّوا - هُنَّ صَررْنَ

Forms of صر in the present tense in the Arabic Language

يَصُرُّ
أًنَا أصُرُّ - نَحْنُ نصُرُّ
أَنْتَ تصُرُّ - أَنْتِ تصُرِّينَ
أَنْتُمَا تصُرَّانِ
أَنْتُمْ تصُرُّونَ - أَنْتُنَّ تصُررْنَ
هُوَ يصُرُّ - هِيَ تصُرُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يصُرَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تصُرَّانِ
هُمْ يصُرُّونَ - هُنَّ يصُررْنَ

Forms of صر in the imperative mood in the Arabic Language

صُرَّ
أَنْتَ صُرَّ - أَنْتِ صُرّي
أَنْتُمَا صُرّا
أَنْتُمْ صُرّوا - أَنْتُنَّ صُررنَ

Examples of صر in Arabic with scratch translations into Arabic

My pencil scratched away on the paper صَرَّ قَلَمِيَ الرَّصَاصُ وَأَنَا أَكْتُبُ عَلَىْ الوَرَقَةِ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of صر  accompanied with translation of صر into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - noun

خَدْش - اسم

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of خدش and خدش translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] a mark, a cut or an injury made by scratching somebody’s skin or the surface of something الخَدْشُ هُوَ جُرْحٌ أَوْ أَثَرٌ فِيْ الجِلْدِ نَتِيْجَةً لِخَدْشِهِ أَوْ خَمْشِهِ

Plurals or plural of the word خدش in Arabic and the plural of the word scratch in English

خُدُوْش / أَخْدَاش

Examples of خدش in Arabic with scratch translations into Arabic

Her face is covered in scratches وَجْهُهَا مُغَطَّىْ بِالخُدُوْشِ

There are several scratches on the painting تُوْجَدُ بِضْعَةُ أَخْدَاشٍ عَلَىْ اللَّوْحَةِ

apart from a few cuts and scratches بِاسْتِثْنَاءِ بَعْضِ الجُرُوْحِ وَالخُدُوْشِ

it’s only a scratch إِنَّهُ مُجَرَّدُ خَدْشٍ

The cat left scratches on her arm تَرَكَ الهِرُّ خُدُوْشًا عَلَىْ ذِرَاعِهَا

There is a big scratch on the car door يُوْجَدُ خَدْشٌ كَبِيْرٌ عَلَىْ البَابِ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of خدش  accompanied with translation of خدش into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - noun

صَرِيْر - اسم

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of صرير and صرير translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] a sound made by something sharp or rough being rubbed on a hard surface الصَّرِيْرُ هُوَ صَوْتٌ يَصْدُرُ عَنْ حَكِّ شَيْئٍ حَادٍّ أَوْ خَشِنٍ بِسَطْحٍ صُلْبٍ وَأَمْلَسَ

Examples of صرير in Arabic with scratch translations into Arabic

Do you hear the scratch of the cat's claws on the door? هَلْ تَسْمَعُ صَرِيْرَ مَخَالِبِ الهِرِّ عَلَىْ البَابِ؟

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of صرير  accompanied with translation of صرير into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

scratch - idiom

مِنَ الصِّفْرِ - جار ومجرور

Definition and meaning of scratch in Arabic and definition and English meaning of من الصفر and من الصفر translation into English and scratch translation into Arabic in English Arabic dictionary

from scratch means without any previous preparation or knowledge مِنَ الصِّفْرِ أَيْ دُوْنَ مَعْرِفَةٍ مُسْبَقَةٍ بِأَمْرٍ مَا

Examples of من الصفر in Arabic with scratch translations into Arabic

I learned Arabic from scratch in two years تَعَلَّمْتُ العَرَبِيَّةَ مِنَ الصِّفْرِ فِيْ سَنَتَيْنِ

I built my website up from scratch أَنْشَأْتُ مَوْقِعْيَ مِنَ الصَّفْرِ

I started my business from scratch بَدَأْتُ عَمَلِيَ مِنَ الصِّفْرِ

this is the common meaning and definition of scratch in Arabic and English meaning of من الصفر  accompanied with translation of من الصفر into English and the translation of scratch  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations