meaning of seize in Arabic

Spread the love

meaning of seize in Arabic

seize - verb

سحب - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of سحب and سحب translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force سحب شيئا من يد شخص أي انتزعه منه فجأة

Forms of سحب in the Arabic Language in the past tense

سحب
أنا سحبت - نحن سحبنا
أنت سحبت - أنت سحبت
أنتما سحبتما
أنتم سحبتم - أنتنّ سحبتنّ
هو سحب - هي سحبت
هما (مذكّر) سحبا - هما (مؤنّث) سحبتا
هم سحبوا - هنّ سحبن

Forms of سحب in the present tense in the Arabic Language

يسحب
أنا أسحب - نحن نسحب
أنت تسحب - أنت تسحبين
أنتما تسحبان
أنتم تسحبون - أنتنّ تسحبن
هو يسحب - هي تسحب
هما (مذكّر) يسحبان - هما (مؤنّث) تسحبان
هم يسحبون - هنّ يسحبن

Forms of سحب in the imperative mood in the Arabic Language

اسحب
أنت اسحب - أنت اسحبي
أنتما اسحبا
أنتم اسحبوا - أنتنّ اسحبن

Examples of سحب in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the knife from the attacker's hand سحب السّكّين من يد المهاجم

He seized the mobile phone from me سحب الهاتف المحمول منّي

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of سحب  accompanied with translation of سحب into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

انتزع - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of انتزع and انتزع translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force انتزع شيئا من يد شخص أي أخذه منه فجأة

Forms of انتزع in the Arabic Language in the past tense

انتزع
أنا انتزعت - نحن انتزعنا
أنت انتزعت - أنت انتزعت
أنتما انتزعتما
أنتم انتزعتم - أنتنّ انتزعتنّ
هو انتزع - هي انتزعت
هما (مذكّر) انتزعا - هما (مؤنّث) انتزعتا
هم انتزعوا - هنّ انتزعن

Forms of انتزع in the present tense in the Arabic Language

ينتزع
أنا أنتزع - نحن ننتزع
أنت تنتزع - أنت تنتزعين
أنتما تنتزعان
أنتم تنتزعون - أنتنّ تنتزعن
هو ينتزع - هي تنتزع
هما (مذكّر) ينتزعان - هما (مؤنّث) تنتزعان
هم ينتزعون - هنّ ينتزعن

Forms of انتزع in the imperative mood in the Arabic Language

انتزع
أنت انتزع - أنت انتزعي
أنتما انتزعا
أنتم انتزعوا - أنتنّ انتزعن

Examples of انتزع in Arabic with seize translations into Arabic

She seized the letter from my hand انتزعت الرّسالة من يدي

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of انتزع  accompanied with translation of انتزع into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

أمسك - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of أمسك and أمسك translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force أمسك بذراع أو بيد شخص أي قبض عليها بيده

Forms of أمسك in the Arabic Language in the past tense

أمسك
أنا أمسكت - نحن أمسكنا
أنت أمسكت - أنت أمسكت
أنتما أمسكتما
أنتم أمسكتم - أنتنّ أمسكتنّ
هو أمسك - هي أمسكت
هما (مذكّر) أمسكا - هما (مؤنّث) أمسكتا
هم أمسكوا - هنّ أمسكن

Forms of أمسك in the present tense in the Arabic Language

يمسك
أنا أمسك - نحن نمسك
أنت تمسك - أنت تمسكين
أنتما تمسكان
أنتم تمسكون - أنتنّ تمسكن
هو يمسك - هي تمسك
هما (مذكّر) يمسكان - هما (مؤنّث) تمسكان
هم يمسكون - هنّ يمسكن

Forms of أمسك in the imperative mood in the Arabic Language

أمسك
أنت أمسك - أنت أمسكي
أنتما أمسكا
أنتم أمسكوا - أنتنّ أمسكن

Examples of أمسك in Arabic with seize translations into Arabic

He seized her by the arm and dragged her into the room أمسك بها من ذراعها وجرّها إلى الغرفة

Suddenly, he seized hold of my hand أمسك بيدي فجأة

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of أمسك  accompanied with translation of أمسك into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اختطف - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اختطف and اختطف translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force اختطف شيئا من يد شخص أي انتزعه منه فجأة

Forms of اختطف in the Arabic Language in the past tense

اختطف
أنا اختطفت - نحن اختطفنا
أنت اختطفت - أنت اختطفت
أنتما اختطفتما
أنتم اختطفتم - أنتنّ اختطفتنّ
هو اختطف - هي اختطفت
هما (مذكّر) اختطفا - هما (مؤنّث) اختطفتا
هم اختطفوا - هنّ اختطفن

Forms of اختطف in the present tense in the Arabic Language

يختطف
أنا أختطف - نحن نختطف
أنت تختطف - أنت تختطفين
أنتما تختطفان
أنتم تختطفون - أنتنّ تختطفن
هو يختطف - هي تختطف
هما (مذكّر) يختطفان - هما (مؤنّث) تختطفان
هم يختطفون - هنّ يختطفن

Forms of اختطف in the imperative mood in the Arabic Language

اختطف
أنت اختطف - أنت اختطفي
أنتما اختطفا
أنتم اختطفوا - أنتنّ اختطفن

Examples of اختطف in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the pistol from the attacker's hand اختطف المسدّس من يد المهاجم

He seized the mobile phone from me اختطف الهاتف المحمول منّي

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اختطف  accompanied with translation of اختطف into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

خطف - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of خطف and خطف translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force خطف شيئا من يد شخص أي انتزعه منه فجأة

Forms of خطف in the Arabic Language in the past tense

خطف
أنا خطفت - نحن خطفنا
أنت خطفت - أنت خطفت
أنتما خطفتما
أنتم خطفتم - أنتنّ خطفتنّ
هو خطف - هي خطفت
هما (مذكّر) خطفا - هما (مؤنّث) خطفتا
هم خطفوا - هنّ خطفن

Forms of خطف in the present tense in the Arabic Language

يخطف
أنا أخطف - نحن نخطف
أنت تخطف - أنت تخطفين
أنتما تخطفان
أنتم تخطفون - أنتنّ تخطفن
هو يخطف - هي تخطف
هما (مذكّر) يخطفان - هما (مؤنّث) تخطفان
هم يخطفون - هنّ يخطفن

Forms of خطف in the imperative mood in the Arabic Language

اخطف
أنت اخطف - أنت اخطفي
أنتما اخطفا
أنتم اخطفوا - أنتنّ اخطفن

Examples of خطف in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the pistol from the attacker's hand خطف المسدّس من يد المهاجم

He seized the mobile phone from me خطف الهاتف المحمول منّي

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of خطف  accompanied with translation of خطف into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

استولى - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of استولى and استولى translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize something (from somebody) to take control of a place or situation, often suddenly and violently استولى على مكان أو شيء أي انتزع السّيطرة عليه بشكل مفاجئ وعنيف

Forms of استولى in the Arabic Language in the past tense

استولى

Forms of استولى in the present tense in the Arabic Language

يستولي

Forms of استولى in the imperative mood in the Arabic Language

استول

Examples of استولى in Arabic with seize translations into Arabic

The rebel seized the city in a surprise attack استولى المتمرّدون على المدينة في هجوم مفاجئ

The government forces seized control of the airport استولت القوّات الحكوميّة على المطار

The military council seized power in a military coup استولى المجلس العسكريّ على الحكم عبر انقلاب عسكريّ

Armed militants seized control of the broadcasting station استولى متشدّدون مسلّحون على محطّة البثّ الإذاعيّ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of استولى  accompanied with translation of استولى into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

قبض - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of قبض and قبض translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force قبض على يده أو ذراعه أي أمسك بها

Forms of قبض in the Arabic Language in the past tense

قبض
أنا قبضت - نحن قبضنا
أنت قبضت - أنت قبضت
أنتما قبضتما
أنتم قبضتم - أنتنّ قبضتنّ
هو قبض - هي قبضت
هما (مذكّر) قبضا - هما (مؤنّث) قبضتا
هم قبضوا - هنّ قبضن

Forms of قبض in the present tense in the Arabic Language

يقبض
أنا أقبض - نحن نقبض
أنت تقبض - أنت تقبضين
أنتما تقبضان
أنتم تقبضون - أنتنّ تقبضن
هو يقبض - هي تقبض
هما (مذكّر) يقبضان - هما (مؤنّث) تقبضان
هم يقبضون - هنّ يقبضن

Forms of قبض in the imperative mood in the Arabic Language

اقبض
أنت اقبض - أنت اقبضي
أنتما اقبضا
أنتم اقبضوا - أنتنّ اقبضن

Examples of قبض in Arabic with seize translations into Arabic

He seized me by the hand قبض على يدي

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of قبض  accompanied with translation of قبض into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

قبض - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of قبض and قبض translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize somebody to arrest or capture somebody قبض على مجرم أو هارب أي أمسك به واعتقله

Examples of قبض in Arabic with seize translations into Arabic

The security apparatus has seized my brother and his children to force me into surrendering myself قبضت الأجهزة الأمنيّة على أخي وأبنائه لإكراهي على تسليم نفسي

The president was seized and then was hanged قبض على الرّئيس ومن ثمّة شنق

Terrorists have seized her daughter قبض الإرهابيّون على ابنتها

The opposition leader was seized at 3 a.m. قبض على زعيم المعارضة عند الثّالثة فجرا

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of قبض  accompanied with translation of قبض into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اعتقل - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اعتقل and اعتقل translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize somebody to arrest or capture somebody اعتقل مجرما أو هاربا أي أمسك به وقبض عليه ورماه في السّجن

Forms of اعتقل in the Arabic Language in the past tense

اعتقل
أنا اعتقلت - نحن اعتقلنا
أنت اعتقلت - أنت اعتقلت
أنتما اعتقلتما
أنتم اعتقلتم - أنتنّ اعتقلتنّ
هو اعتقل - هي اعتقلت
هما (مذكّر) اعتقلا - هما (مؤنّث) اعتقلتا
هم اعتقلوا - هنّ اعتقلن

Forms of اعتقل in the present tense in the Arabic Language

يعتقل
أنا أعتقل - نحن نعتقل
أنت تعتقل - أنت تعتقلين
أنتما تعتقلان
أنتم تعتقلون - أنتنّ تعتقلن
هو يعتقل - هي تعتقل
هما (مذكّر) يعتقلان - هما (مؤنّث) تعتقلان
هم يعتقلون - هنّ يعتقلن

Forms of اعتقل in the imperative mood in the Arabic Language

اعتقل
أنت اعتقل - أنت اعتقلي
أنتما اعتقلا
أنتم اعتقلوا - أنتنّ اعتقلن

Examples of اعتقل in Arabic with seize translations into Arabic

The fugitive murderer was seized at 2 a.m. اعتقل القاتل الهارب السّاعة الثّانية فجرا

The security apparatus has seized my brother and his children to force me into surrendering myself اعتقلت الأجهزة الأمنيّة أخي وأبنائه لإكراهي على تسليم نفسي

The president was seized and then was hanged اعتقل الرّئيس ومن ثمّة شنق

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اعتقل  accompanied with translation of اعتقل into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

صادر - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of صادر and صادر translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize [transitive] seize something to take illegal or stolen goods away from somebodyto arrest or capture somebody صادر بضاعة مسروقة أو غير قانونيّة أي ضبطها وأخذها منه بقوّة القانون

Forms of صادر in the Arabic Language in the past tense

صادر
أنا صادرت - نحن صادرنا
أنت صادرت - أنت صادرت
أنتما صادرتما
أنتم صادرتم - أنتنّ صادرتنّ
هو صادر - هي صادرت
هما (مذكّر) صادرا - هما (مؤنّث) صادرتا
هم صادروا - هنّ صادرن

Forms of صادر in the present tense in the Arabic Language

يصادر
أنا أصادر - نحن نصادر
أنت تصادر - أنت تصادرين
أنتما تصادران
أنتم تصادرون - أنتنّ تصادرن
هو يصادر - هي تصادر
هما (مذكّر) يصادران - هما (مؤنّث) تصادران
هم يصادرون - هنّ يصادرن

Forms of صادر in the imperative mood in the Arabic Language

صادر
أنت صادر - أنت صادري
أنتما صادرا
أنتم صادروا - أنتنّ صادرن

Examples of صادر in Arabic with seize translations into Arabic

A large quantity of unlicensed firearms were seized from their nest صودرت كمّيّة كبيرة من الأسلحة النّاريّة غير المرخّصة من وكرهم

All of her assets were seized, including her apartment صودرت جميع أملاكها بما في ذلك شقّتها

Today, customs officers have seized 15 kilos of heroin coming from Romania صادر ضبّاط الجمارك اليوم 15 كيلو هيروينا قادمة من رومانيا

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of صادر  accompanied with translation of صادر into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

انتهز - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of انتهز and انتهز translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. انتهز فرصة أي استفاد منها بسرعة ولم يضيّعها

Forms of انتهز in the Arabic Language in the past tense

انتهز
أنا انتهزت - نحن انتهزنا
أنت انتهزت - أنت انتهزت
أنتما انتهزتما
أنتم انتهزتم - أنتنّ انتهزتنّ
هو انتهز - هي انتهزت
هما (مذكّر) انتهزا - هما (مؤنّث) انتهزتا
هم انتهزوا - هنّ انتهزن

Forms of انتهز in the present tense in the Arabic Language

ينتهز
أنا أنتهز - نحن ننتهز
أنت تنتهز - أنت تنتهزين
أنتما تنتهزان
أنتم تنتهزون - أنتنّ تنتهزن
هو ينتهز - هي تنتهز
هما (مذكّر) ينتهزان - هما (مؤنّث) تنتهزان
هم ينتهزون - هنّ ينتهزن

Forms of انتهز in the imperative mood in the Arabic Language

انتهز
أنت انتهز - أنت انتهزي
أنتما انتهزا
أنتم انتهزوا - أنتنّ انتهزن

Examples of انتهز in Arabic with seize translations into Arabic

The army seized the opportunity and took control of the contry انتهز الجيش الفرصة وسيطر على البلاد

The corporate seized the opportunity their rival's bankruptcy gave it انتهزت الشّركة الفرصة الّتي منحها إفلاس منافسها إيّاها

I seized the opportunity to evaluate the system's effectiveness انتهزت الفرصة لتقييم فعالية النّظام

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of انتهز  accompanied with translation of انتهز into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اقتنص - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اقتنص and اقتنص translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. اقتنص فرصة أي استفاد منها بسرعة ولم يضيّعها

Forms of اقتنص in the Arabic Language in the past tense

اقتنص
أنا اقتنصت - نحن اقتنصنا
أنت اقتنصت - أنت اقتنصت
أنتما اقتنصتما
أنتم اقتنصتم - أنتنّ اقتنصتنّ
هو اقتنص - هي اقتنصت
هما (مذكّر) اقتنصا - هما (مؤنّث) اقتنصتا
هم اقتنصوا - هنّ اقتنصن

Forms of اقتنص in the present tense in the Arabic Language

يقتنص
أنا أقتنص - نحن نقتنص
أنت تقتنص - أنت تقتنصين
أنتما تقتنصان
أنتم تقتنصون - أنتنّ تقتنصن
هو يقتنص - هي تقتنص
هما (مذكّر) يقتنصان - هما (مؤنّث) تقتنصان
هم يقتنصون - هنّ يقتنصن

Forms of اقتنص in the imperative mood in the Arabic Language

اقتنص
أنت اقتنص - أنت اقتنصي
أنتما اقتنصا
أنتم اقتنصوا - أنتنّ اقتنصن

Examples of اقتنص in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the chance to form a new alliance اقتنص الفرصة لتشكيل تحالف جديد

The corporate seized the opportunity their rival's bankruptcy gave it اقتنصت الشّركة الفرصة الّتي منحها إفلاس منافسها إيّاها

I seized the opportunity to evaluate the system's effectiveness اقتنصت الفرصة لتقييم فعالية النّظام

The army seized the opportunity and took control of the contry اقتنص الجيش الفرصة وسيطر على البلاد

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اقتنص  accompanied with translation of اقتنص into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اغتنم - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اغتنم and اغتنم translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. اغتنم فرصة أي استفاد منها بسرعة ولم يضيّعها

Forms of اغتنم in the Arabic Language in the past tense

اغتنم
أنا اغتنمت - نحن اغتنمنا
أنت اغتنمت - أنت اغتنمت
أنتما اغتنمتما
أنتم اغتنمتم - أنتنّ اغتنمتنّ
هو اغتنم - هي اغتنمت
هما (مذكّر) اغتنما - هما (مؤنّث) اغتنمتا
هم اغتنموا - هنّ اغتنمن

Forms of اغتنم in the present tense in the Arabic Language

يغتنم
أنا أغتنم - نحن نغتنم
أنت تغتنم - أنت تغتنمين
أنتما تغتنمان
أنتم تغتنمون - أنتنّ تغتنمن
هو يغتنم - هي تغتنم
هما (مذكّر) يغتنمان - هما (مؤنّث) تغتنمان
هم يغتنمون - هنّ يغتنمن

Forms of اغتنم in the imperative mood in the Arabic Language

اغتنم
أنت اغتنم - أنت اغتنمي
أنتما اغتنما
أنتم اغتنموا - أنتنّ اغتنمن

Examples of اغتنم in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the chance to form a new alliance اغتنم الفرصة لتشكيل تحالف جديد

The corporate seized the opportunity their rival's bankruptcy gave it اغتنمت الشّركة الفرصة الّتي منحها إفلاس منافسها إيّاها

I seized the opportunity to criticise the government اغتنمت الفرصة لانتقاد الحكومة

The army seized the opportunity and took control of the contry اغتنم الجيش الفرصة وسيطر على البلاد

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اغتنم  accompanied with translation of اغتنم into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

أخذ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of أخذ and أخذ translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. أخذ زمام المبادرة أي بادر وباشر فعل شيء ما دون انتظار غيره ليفعله قبله

Forms of أخذ in the Arabic Language in the past tense

أخذ
أنا أخذت - نحن أخذنا
أنت أخذت - أنت أخذت
أنتما أخذتما
أنتم أخذتم - أنتنّ أخذتنّ
هو أخذ - هي أخذت
هما (مذكّر) أخذا - هما (مؤنّث) أخذتا
هم أخذوا - هنّ أخذن

Forms of أخذ in the present tense in the Arabic Language

يأخذ
أنا آخذ - نحن نأخذ
أنت تأخذ - أنت تأخذين
أنتما تأخذان
أنتم تأخذون - أنتنّ تأخذن
هو يأخذ - هي تأخذ
هما (مذكّر) يأخذان - هما (مؤنّث) تأخذان
هم يأخذون - هنّ يأخذن

Forms of أخذ in the imperative mood in the Arabic Language

خذ
أنت خذ - أنت خذي
أنتما خذا
أنتم خذوا - أنتنّ خذن

Examples of أخذ in Arabic with seize translations into Arabic

She took the inititive with both hands أخذت زمام المبادرة بكلتا يديها

Malaysia took the initiative to form this alliance أخذت ماليزيا زمام المبادرة لتشكيل هذا التّحالف

The US did not take the initiative and lost the element of surprise لم تأخذ الولايات المتّحدة بزمام المبادرة وخسرت عنصر المفاجأة

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of أخذ  accompanied with translation of أخذ into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

أخذ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of أخذ and أخذ translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force أخذ يده أي أمسكها وأخذ شيئا منه أي انتزعه

Examples of أخذ in Arabic with seize translations into Arabic

She seized me by the arm أخذت بذراعه

He seized the book from my right أخذ الكتاب من يميني

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of أخذ  accompanied with translation of أخذ into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of seize in Arabic

seize - verb

سَحَبَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of سحب and سحب translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force سَحَبَ شَيْئًا مِنْ يَدِ شَخْصٍ أَيِ انْتَزَعَهُ مِنْهُ فَجْأَةً

Forms of سحب in the Arabic Language in the past tense

سَحَبَ
أًنَا سَحَبْتُ - نَحْنُ سَحَبْنَا
أَنْتَ سَحَبْتَ - أَنْتِ سَحَبْتِ
أَنْتُمَا سَحَبْتُمَا
أَنْتُمْ سَحَبْتُمْ - أَنْتُنَّ سَحَبْتُنَّ
هُوَ سَحَبَ - هِيَ سَحَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) سَحَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) سَحَبَتَا
هُمْ سَحَبُوا - هُنَّ سَحَبْنَ

Forms of سحب in the present tense in the Arabic Language

يَسْحَبُ
أًنَا أسْحَبُ - نَحْنُ نسْحَبُ
أَنْتَ تسْحَبُ - أَنْتِ تسْحَبِينَ
أَنْتُمَا تسْحَبَانِ
أَنْتُمْ تسْحَبُونَ - أَنْتُنَّ تسْحَبْنَ
هُوَ يسْحَبُ - هِيَ تسْحَبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يسْحَبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسْحَبَانِ
هُمْ يسْحَبُونَ - هُنَّ يسْحَبْنَ

Forms of سحب in the imperative mood in the Arabic Language

اسْحَبْ
أَنْتَ اسْحَبْ - أَنْتِ اسْحَبي
أَنْتُمَا اسْحَبا
أَنْتُمْ اسْحَبوا - أَنْتُنَّ اسْحَبنَ

Examples of سحب in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the knife from the attacker's hand سَحَبَ السِّكِّيْنَ مِنْ يَدِ المُهَاجِمِ

He seized the mobile phone from me سَحَبَ الهَاتِفَ المَحْمُوْلَ مِنِّيْ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of سحب  accompanied with translation of سحب into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

انْتَزَعَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of انتزع and انتزع translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force انْتَزَعَ شَيْئًا مِنْ يَدِ شَخْصٍ أَيِ أَخَذَهُ مِنْهُ فَجْأَةً

Forms of انتزع in the Arabic Language in the past tense

انْتَزَعَ
أًنَا انْتَزَعْتُ - نَحْنُ انْتَزَعْنَا
أَنْتَ انْتَزَعْتَ - أَنْتِ انْتَزَعْتِ
أَنْتُمَا انْتَزَعْتُمَا
أَنْتُمْ انْتَزَعْتُمْ - أَنْتُنَّ انْتَزَعْتُنَّ
هُوَ انْتَزَعَ - هِيَ انْتَزَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْتَزَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْتَزَعَتَا
هُمْ انْتَزَعُوا - هُنَّ انْتَزَعْنَ

Forms of انتزع in the present tense in the Arabic Language

يَنْتَزِعُ
أًنَا أنْتَزِعُ - نَحْنُ ننْتَزِعُ
أَنْتَ تنْتَزِعُ - أَنْتِ تنْتَزِعِينَ
أَنْتُمَا تنْتَزِعَانِ
أَنْتُمْ تنْتَزِعُونَ - أَنْتُنَّ تنْتَزِعْنَ
هُوَ ينْتَزِعُ - هِيَ تنْتَزِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْتَزِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْتَزِعَانِ
هُمْ ينْتَزِعُونَ - هُنَّ ينْتَزِعْنَ

Forms of انتزع in the imperative mood in the Arabic Language

انْتَزِعْ
أَنْتَ انْتَزِعْ - أَنْتِ انْتَزِعي
أَنْتُمَا انْتَزِعا
أَنْتُمْ انْتَزِعوا - أَنْتُنَّ انْتَزِعنَ

Examples of انتزع in Arabic with seize translations into Arabic

She seized the letter from my hand انْتَزَعَتِ الرِّسَالَةَ مِنْ يَدِيْ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of انتزع  accompanied with translation of انتزع into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

أَمْسَكَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of أمسك and أمسك translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force أَمْسَكَ بِذِرَاعِ أَوْ بِيَدِ شَخْصٍ أَيْ قَبَضَ عَلَيْهَا بِيَدِهِ

Forms of أمسك in the Arabic Language in the past tense

أَمْسَكَ
أًنَا أَمْسَكْتُ - نَحْنُ أَمْسَكْنَا
أَنْتَ أَمْسَكْتَ - أَنْتِ أَمْسَكْتِ
أَنْتُمَا أَمْسَكْتُمَا
أَنْتُمْ أَمْسَكْتُمْ - أَنْتُنَّ أَمْسَكْتُنَّ
هُوَ أَمْسَكَ - هِيَ أَمْسَكَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَمْسَكَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَمْسَكَتَا
هُمْ أَمْسَكُوا - هُنَّ أَمْسَكْنَ

Forms of أمسك in the present tense in the Arabic Language

يُمْسِكُ
أًنَا أمْسِكُ - نَحْنُ نمْسِكُ
أَنْتَ تمْسِكُ - أَنْتِ تمْسِكِينَ
أَنْتُمَا تمْسِكَانِ
أَنْتُمْ تمْسِكُونَ - أَنْتُنَّ تمْسِكْنَ
هُوَ يمْسِكُ - هِيَ تمْسِكُ
هُمَا (مُذَكَّر) يمْسِكَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تمْسِكَانِ
هُمْ يمْسِكُونَ - هُنَّ يمْسِكْنَ

Forms of أمسك in the imperative mood in the Arabic Language

أَمْسِكْ
أَنْتَ أَمْسِكْ - أَنْتِ أَمْسِكي
أَنْتُمَا أَمْسِكا
أَنْتُمْ أَمْسِكوا - أَنْتُنَّ أَمْسِكنَ

Examples of أمسك in Arabic with seize translations into Arabic

He seized her by the arm and dragged her into the room أَمْسَكَ بِهَا مِنْ ذِرَاعِهَا وَجَرَّهَا إِلَىْ الغُرْفَةِ

Suddenly, he seized hold of my hand أَمْسَكَ بِيَدِيْ فَجْأَةً

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of أمسك  accompanied with translation of أمسك into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اخْتَطَفَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اختطف and اختطف translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force اخْتَطَفَ شَيْئًا مِنْ يَدِ شَخْصٍ أَيِ انْتَزَعَهُ مِنْهُ فَجْأَةً

Forms of اختطف in the Arabic Language in the past tense

اخْتَطَفَ
أًنَا اخْتَطَفْتُ - نَحْنُ اخْتَطَفْنَا
أَنْتَ اخْتَطَفْتَ - أَنْتِ اخْتَطَفْتِ
أَنْتُمَا اخْتَطَفْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَطَفْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَطَفْتُنَّ
هُوَ اخْتَطَفَ - هِيَ اخْتَطَفَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَطَفَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَطَفَتَا
هُمْ اخْتَطَفُوا - هُنَّ اخْتَطَفْنَ

Forms of اختطف in the present tense in the Arabic Language

يَخْتَطِفُ
أًنَا أخْتَطِفُ - نَحْنُ نخْتَطِفُ
أَنْتَ تخْتَطِفُ - أَنْتِ تخْتَطِفِينَ
أَنْتُمَا تخْتَطِفَانِ
أَنْتُمْ تخْتَطِفُونَ - أَنْتُنَّ تخْتَطِفْنَ
هُوَ يخْتَطِفُ - هِيَ تخْتَطِفُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَطِفَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَطِفَانِ
هُمْ يخْتَطِفُونَ - هُنَّ يخْتَطِفْنَ

Forms of اختطف in the imperative mood in the Arabic Language

اخْتَطِفْ
أَنْتَ اخْتَطِفْ - أَنْتِ اخْتَطِفي
أَنْتُمَا اخْتَطِفا
أَنْتُمْ اخْتَطِفوا - أَنْتُنَّ اخْتَطِفنَ

Examples of اختطف in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the pistol from the attacker's hand اخْتَطَفَ المُسَدَّسَ مِنْ يَدِ المُهَاجِمِ

He seized the mobile phone from me اخْتَطَفَ الهَاتِفَ المَحْمُوْلَ مِنِّيْ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اختطف  accompanied with translation of اختطف into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

خَطَفَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of خطف and خطف translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force خَطَفَ شَيْئًا مِنْ يَدِ شَخْصٍ أَيِ انْتَزَعَهُ مِنْهُ فَجْأَةً

Forms of خطف in the Arabic Language in the past tense

خَطَفَ
أًنَا خَطَفْتُ - نَحْنُ خَطَفْنَا
أَنْتَ خَطَفْتَ - أَنْتِ خَطَفْتِ
أَنْتُمَا خَطَفْتُمَا
أَنْتُمْ خَطَفْتُمْ - أَنْتُنَّ خَطَفْتُنَّ
هُوَ خَطَفَ - هِيَ خَطَفَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) خَطَفَا - هُمَا (مُؤَنَّث) خَطَفَتَا
هُمْ خَطَفُوا - هُنَّ خَطَفْنَ

Forms of خطف in the present tense in the Arabic Language

يَخْطُفُ
أًنَا أخْطُفُ - نَحْنُ نخْطُفُ
أَنْتَ تخْطُفُ - أَنْتِ تخْطُفِينَ
أَنْتُمَا تخْطُفَانِ
أَنْتُمْ تخْطُفُونَ - أَنْتُنَّ تخْطُفْنَ
هُوَ يخْطُفُ - هِيَ تخْطُفُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْطُفَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْطُفَانِ
هُمْ يخْطُفُونَ - هُنَّ يخْطُفْنَ

Forms of خطف in the imperative mood in the Arabic Language

اخْطُفْ
أَنْتَ اخْطُفْ - أَنْتِ اخْطُفي
أَنْتُمَا اخْطُفا
أَنْتُمْ اخْطُفوا - أَنْتُنَّ اخْطُفنَ

Examples of خطف in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the pistol from the attacker's hand خَطَفَ المُسَدَّسَ مِنْ يَدِ المُهَاجِمِ

He seized the mobile phone from me خَطَفَ الهَاتِفَ المَحْمُوْلَ مِنِّيْ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of خطف  accompanied with translation of خطف into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اسْتَوْلَىْ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of استولى and استولى translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize something (from somebody) to take control of a place or situation, often suddenly and violently اسْتَوْلَىْ عَلَىْ مَكَانٍ أَوْ شَيْءٍ أَيِ انْتَزَعَ السَّيْطَرَةَ عَلَيْهِ بِشَكْلٍ مُفَاجِئٍ وَعَنِيْفٍ

Forms of استولى in the Arabic Language in the past tense

اسْتَوْلَىْ

Forms of استولى in the present tense in the Arabic Language

يَسْتَوْلِيْ

Forms of استولى in the imperative mood in the Arabic Language

اسْتَوْلِ

Examples of استولى in Arabic with seize translations into Arabic

The rebel seized the city in a surprise attack اسْتَوْلَىْ المُتَمَرِّدُوْنَ عَلَىْ المَدِيْنَةِ فِيْ هُجُوْمٍ مُفَاجِئٍ

The government forces seized control of the airport اسْتَوْلَتِ القُوَّاتُ الحُكُوْمِيَّةُ عَلَىْ المَطَارِ

The military council seized power in a military coup اسْتَوْلَىْ المَجْلِسُ العَسْكَرِيُّ عَلَىْ الحُكْمِ عَبْرَ انْقِلَابٍ عَسْكَرِيٍّ

Armed militants seized control of the broadcasting station اسْتَوْلَىْ مُتَشَدِّدُوْنَ مُسَلَّحُوْنَ عَلَىْ مَحَطَّةِ البَثِّ الإِذَاعِيِّ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of استولى  accompanied with translation of استولى into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

قَبَضَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of قبض and قبض translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force قَبَضَ عَلَىْ يَدِهِ أَوْ ذِرَاعِهِ أَيْ أَمْسَكَ بِهَا

Forms of قبض in the Arabic Language in the past tense

قَبَضَ
أًنَا قَبَضْتُ - نَحْنُ قَبَضْنَا
أَنْتَ قَبَضْتَ - أَنْتِ قَبَضْتِ
أَنْتُمَا قَبَضْتُمَا
أَنْتُمْ قَبَضْتُمْ - أَنْتُنَّ قَبَضْتُنَّ
هُوَ قَبَضَ - هِيَ قَبَضَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) قَبَضَا - هُمَا (مُؤَنَّث) قَبَضَتَا
هُمْ قَبَضُوا - هُنَّ قَبَضْنَ

Forms of قبض in the present tense in the Arabic Language

يَقْبِضُ
أًنَا أقْبِضُ - نَحْنُ نقْبِضُ
أَنْتَ تقْبِضُ - أَنْتِ تقْبِضِينَ
أَنْتُمَا تقْبِضَانِ
أَنْتُمْ تقْبِضُونَ - أَنْتُنَّ تقْبِضْنَ
هُوَ يقْبِضُ - هِيَ تقْبِضُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقْبِضَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقْبِضَانِ
هُمْ يقْبِضُونَ - هُنَّ يقْبِضْنَ

Forms of قبض in the imperative mood in the Arabic Language

اقْبِضْ
أَنْتَ اقْبِضْ - أَنْتِ اقْبِضي
أَنْتُمَا اقْبِضا
أَنْتُمْ اقْبِضوا - أَنْتُنَّ اقْبِضنَ

Examples of قبض in Arabic with seize translations into Arabic

He seized me by the hand قَبَضَ عَلَىْ يَدِيْ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of قبض  accompanied with translation of قبض into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

قبض - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of قبض and قبض translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize somebody to arrest or capture somebody قَبَضَ عَلَىْ مُجْرِمٍ أَوْ هَارِبٍ أَيْ أَمْسَكَ بِهِ وَاعْتَقَلَهُ

Examples of قبض in Arabic with seize translations into Arabic

The security apparatus has seized my brother and his children to force me into surrendering myself قَبَضَتِ الأَجْهِزَةُ الأَمْنِيَّةُ عَلَىْ أَخِيْ وَأَبْنَائِهِ لِإِكْرَاهِيْ عَلَىْ تَسْلِيْمِ نَفْسِيْ

The president was seized and then was hanged قُبِضَ عَلَىْ الرَّئِيْسِ وَمِنْ ثَمَّةَ شُنِقَ

Terrorists have seized her daughter قَبَضَ الإِرْهَابِيُّوْنَ عَلَىْ ابْنَتِهَا

The opposition leader was seized at 3 a.m. قُبِضَ عَلَىْ زَعِيْمِ المُعَارَضَةِ عِنْدَ الثَّالِثَةِ فَجْرًا

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of قبض  accompanied with translation of قبض into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اعْتَقَلَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اعتقل and اعتقل translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize somebody to arrest or capture somebody اعْتَقَلَ مُجْرِمًا أَوْ هَارِبًا أَيْ أَمْسَكَ بِهِ وَقَبَضَ عَلَيْهِ وَرَمَاهُ فِيْ السِّجْنِ

Forms of اعتقل in the Arabic Language in the past tense

اعْتَقَلَ
أًنَا اعْتَقَلْتُ - نَحْنُ اعْتَقَلْنَا
أَنْتَ اعْتَقَلْتَ - أَنْتِ اعْتَقَلْتِ
أَنْتُمَا اعْتَقَلْتُمَا
أَنْتُمْ اعْتَقَلْتُمْ - أَنْتُنَّ اعْتَقَلْتُنَّ
هُوَ اعْتَقَلَ - هِيَ اعْتَقَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اعْتَقَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اعْتَقَلَتَا
هُمْ اعْتَقَلُوا - هُنَّ اعْتَقَلْنَ

Forms of اعتقل in the present tense in the Arabic Language

يَعْتَقِلُ
أًنَا أعْتَقِلُ - نَحْنُ نعْتَقِلُ
أَنْتَ تعْتَقِلُ - أَنْتِ تعْتَقِلِينَ
أَنْتُمَا تعْتَقِلَانِ
أَنْتُمْ تعْتَقِلُونَ - أَنْتُنَّ تعْتَقِلْنَ
هُوَ يعْتَقِلُ - هِيَ تعْتَقِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعْتَقِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعْتَقِلَانِ
هُمْ يعْتَقِلُونَ - هُنَّ يعْتَقِلْنَ

Forms of اعتقل in the imperative mood in the Arabic Language

اعْتَقِلْ
أَنْتَ اعْتَقِلْ - أَنْتِ اعْتَقِلي
أَنْتُمَا اعْتَقِلا
أَنْتُمْ اعْتَقِلوا - أَنْتُنَّ اعْتَقِلنَ

Examples of اعتقل in Arabic with seize translations into Arabic

The fugitive murderer was seized at 2 a.m. اعْتُقِلَ القَاتِلُ الهَارِبُ السَّاعَةَ الثَّانِيَةَ فَجْرًا

The security apparatus has seized my brother and his children to force me into surrendering myself اعْتَقَلَتِ الأَجْهِزَةُ الأَمْنِيَّةُ أَخِيْ وَأَبْنَائَهُ لِإِكْرَاهِيْ عَلَىْ تَسْلِيْمِ نَفْسِيْ

The president was seized and then was hanged اعْتُقِلَ الرَّئِيْسِ وَمِنْ ثَمَّةَ شُنِقَ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اعتقل  accompanied with translation of اعتقل into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

صَادَرَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of صادر and صادر translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize [transitive] seize something to take illegal or stolen goods away from somebodyto arrest or capture somebody صَادَرَ بِضَاعَةً مَسْرُوْقَةً أَوْ غَيْرَ قَانُوْنِيَّةٍ أَيْ ضَبَطَهَا وَأَخَذَهَا مِنْهُ بِقُوَّةِ القَانُوْنِ

Forms of صادر in the Arabic Language in the past tense

صَادَرَ
أًنَا صَادَرْتُ - نَحْنُ صَادَرْنَا
أَنْتَ صَادَرْتَ - أَنْتِ صَادَرْتِ
أَنْتُمَا صَادَرْتُمَا
أَنْتُمْ صَادَرْتُمْ - أَنْتُنَّ صَادَرْتُنَّ
هُوَ صَادَرَ - هِيَ صَادَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) صَادَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) صَادَرَتَا
هُمْ صَادَرُوا - هُنَّ صَادَرْنَ

Forms of صادر in the present tense in the Arabic Language

يُصَادِرُ
أًنَا أصَادِرُ - نَحْنُ نصَادِرُ
أَنْتَ تصَادِرُ - أَنْتِ تصَادِرِينَ
أَنْتُمَا تصَادِرَانِ
أَنْتُمْ تصَادِرُونَ - أَنْتُنَّ تصَادِرْنَ
هُوَ يصَادِرُ - هِيَ تصَادِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يصَادِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تصَادِرَانِ
هُمْ يصَادِرُونَ - هُنَّ يصَادِرْنَ

Forms of صادر in the imperative mood in the Arabic Language

صَادِرْ
أَنْتَ صَادِرْ - أَنْتِ صَادِري
أَنْتُمَا صَادِرا
أَنْتُمْ صَادِروا - أَنْتُنَّ صَادِرنَ

Examples of صادر in Arabic with seize translations into Arabic

A large quantity of unlicensed firearms were seized from their nest صُوْدِرَتْ كَمِّيَّةٌ كَبِيْرَةٌ مِنَ الأَسْلِحَةِ النَّارِيَّةِ غَيْرِ المُرَخَّصَةِ مِنْ وَكْرِهِمْ

All of her assets were seized, including her apartment صُوْدِرَتْ جَمِيْعُ أَمْلَاكِهَا بِمَا فِيْ ذَلِكَ شُقَّتُهَا

Today, customs officers have seized 15 kilos of heroin coming from Romania صَادَرَ ضُبَّاطُ الجَمَارِكِ اليَوْمَ 15 كِيْلُوْ هِيْرُوْيِنًا قَادِمَةٌ مِنْ رُوْمَانْيَا

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of صادر  accompanied with translation of صادر into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

انْتَهَزَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of انتهز and انتهز translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. انْتَهَزَ فُرْصَةً أَيِ اسْتَفَادَ مِنْهَا بِسُرْعَةٍ وَلَمْ يُضَيِّعْهَا

Forms of انتهز in the Arabic Language in the past tense

انْتَهَزَ
أًنَا انْتَهَزْتُ - نَحْنُ انْتَهَزْنَا
أَنْتَ انْتَهَزْتَ - أَنْتِ انْتَهَزْتِ
أَنْتُمَا انْتَهَزْتُمَا
أَنْتُمْ انْتَهَزْتُمْ - أَنْتُنَّ انْتَهَزْتُنَّ
هُوَ انْتَهَزَ - هِيَ انْتَهَزَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْتَهَزَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْتَهَزَتَا
هُمْ انْتَهَزُوا - هُنَّ انْتَهَزْنَ

Forms of انتهز in the present tense in the Arabic Language

يَنْتَهِزُ
أًنَا أنْتَهِزُ - نَحْنُ ننْتَهِزُ
أَنْتَ تنْتَهِزُ - أَنْتِ تنْتَهِزِينَ
أَنْتُمَا تنْتَهِزَانِ
أَنْتُمْ تنْتَهِزُونَ - أَنْتُنَّ تنْتَهِزْنَ
هُوَ ينْتَهِزُ - هِيَ تنْتَهِزُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْتَهِزَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْتَهِزَانِ
هُمْ ينْتَهِزُونَ - هُنَّ ينْتَهِزْنَ

Forms of انتهز in the imperative mood in the Arabic Language

انْتَهِزْ
أَنْتَ انْتَهِزْ - أَنْتِ انْتَهِزي
أَنْتُمَا انْتَهِزا
أَنْتُمْ انْتَهِزوا - أَنْتُنَّ انْتَهِزنَ

Examples of انتهز in Arabic with seize translations into Arabic

The army seized the opportunity and took control of the contry انْتَهَزَ الجَيْشُ الفُرْصَةَ وَسَيْطَرَ عَلَىْ البِلَادِ

The corporate seized the opportunity their rival's bankruptcy gave it انْتَهَزَتِ الشَّرِكَةُ الفُرْصَةَ الَّتِيْ مَنَحَهَا إِفْلَاسُ مُنَافِسِهَا إِيَّاهَا

I seized the opportunity to evaluate the system's effectiveness انْتَهَزْتُ الفُرْصَةَ لِتَقْيِيْمِ فَعَالِيَةِ النِّظَامِ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of انتهز  accompanied with translation of انتهز into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اقْتَنَصَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اقتنص and اقتنص translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. اقْتَنَصَ فُرْصَةً أَيِ اسْتَفَادَ مِنْهَا بِسُرْعَةٍ وَلَمْ يُضَيِّعْهَا

Forms of اقتنص in the Arabic Language in the past tense

اقْتَنَصَ
أًنَا اقْتَنَصْتُ - نَحْنُ اقْتَنَصْنَا
أَنْتَ اقْتَنَصْتَ - أَنْتِ اقْتَنَصْتِ
أَنْتُمَا اقْتَنَصْتُمَا
أَنْتُمْ اقْتَنَصْتُمْ - أَنْتُنَّ اقْتَنَصْتُنَّ
هُوَ اقْتَنَصَ - هِيَ اقْتَنَصَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اقْتَنَصَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اقْتَنَصَتَا
هُمْ اقْتَنَصُوا - هُنَّ اقْتَنَصْنَ

Forms of اقتنص in the present tense in the Arabic Language

يَقْتَنِصُ
أًنَا أقْتَنِصُ - نَحْنُ نقْتَنِصُ
أَنْتَ تقْتَنِصُ - أَنْتِ تقْتَنِصِينَ
أَنْتُمَا تقْتَنِصَانِ
أَنْتُمْ تقْتَنِصُونَ - أَنْتُنَّ تقْتَنِصْنَ
هُوَ يقْتَنِصُ - هِيَ تقْتَنِصُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقْتَنِصَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقْتَنِصَانِ
هُمْ يقْتَنِصُونَ - هُنَّ يقْتَنِصْنَ

Forms of اقتنص in the imperative mood in the Arabic Language

اقْتَنِصْ
أَنْتَ اقْتَنِصْ - أَنْتِ اقْتَنِصي
أَنْتُمَا اقْتَنِصا
أَنْتُمْ اقْتَنِصوا - أَنْتُنَّ اقْتَنِصنَ

Examples of اقتنص in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the chance to form a new alliance اقْتَنَصَ الفُرْصَةَ لِتَشْكِيْلِ تَحَالُفٍ جَدِيْدٍ

The corporate seized the opportunity their rival's bankruptcy gave it اقْتَنَصَتِ الشَّرِكَةُ الفُرْصَةَ الَّتِيْ مَنَحَهَا إِفْلَاسُ مُنَافِسِهَا إِيَّاهَا

I seized the opportunity to evaluate the system's effectiveness اقْتَنَصْتُ الفُرْصَةَ لِتَقْيِيْمِ فَعَالِيَةِ النِّظَامِ

The army seized the opportunity and took control of the contry اقْتَنَصَ الجَيْشُ الفُرْصَةَ وَسَيْطَرَ عَلَىْ البِلَادِ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اقتنص  accompanied with translation of اقتنص into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

اغْتَنَمَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of اغتنم and اغتنم translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. اغْتَنَمَ فُرْصَةً أَيِ اسْتَفَادَ مِنْهَا بِسُرْعَةٍ وَلَمْ يُضَيِّعْهَا

Forms of اغتنم in the Arabic Language in the past tense

اغْتَنَمَ
أًنَا اغْتَنَمْتُ - نَحْنُ اغْتَنَمْنَا
أَنْتَ اغْتَنَمْتَ - أَنْتِ اغْتَنَمْتِ
أَنْتُمَا اغْتَنَمْتُمَا
أَنْتُمْ اغْتَنَمْتُمْ - أَنْتُنَّ اغْتَنَمْتُنَّ
هُوَ اغْتَنَمَ - هِيَ اغْتَنَمَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اغْتَنَمَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اغْتَنَمَتَا
هُمْ اغْتَنَمُوا - هُنَّ اغْتَنَمْنَ

Forms of اغتنم in the present tense in the Arabic Language

يْغَتَنِمُ
أًنَا أغَتَنِمُ - نَحْنُ نغَتَنِمُ
أَنْتَ تغَتَنِمُ - أَنْتِ تغَتَنِمِينَ
أَنْتُمَا تغَتَنِمَانِ
أَنْتُمْ تغَتَنِمُونَ - أَنْتُنَّ تغَتَنِمْنَ
هُوَ يغَتَنِمُ - هِيَ تغَتَنِمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يغَتَنِمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تغَتَنِمَانِ
هُمْ يغَتَنِمُونَ - هُنَّ يغَتَنِمْنَ

Forms of اغتنم in the imperative mood in the Arabic Language

اغْتَنِمْ
أَنْتَ اغْتَنِمْ - أَنْتِ اغْتَنِمي
أَنْتُمَا اغْتَنِما
أَنْتُمْ اغْتَنِموا - أَنْتُنَّ اغْتَنِمنَ

Examples of اغتنم in Arabic with seize translations into Arabic

He seized the chance to form a new alliance اغْتَنَمَ الفُرْصَةَ لِتَشْكِيْلِ تَحَالُفٍ جَدِيْدٍ

The corporate seized the opportunity their rival's bankruptcy gave it اغْتَنَمَتِ الشَّرِكَةُ الفُرْصَةَ الَّتِيْ مَنَحَهَا إِفْلَاسُ مُنَافِسِهَا إِيَّاهَا

I seized the opportunity to criticise the government اغْتَنَمْتُ الفُرْصَةَ لانتقاد الحُكُوْمَةِ

The army seized the opportunity and took control of the contry اغْتَنَمَ الجَيْشُ الفُرْصَةَ وَسَيْطَرَ عَلَىْ البِلَادِ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of اغتنم  accompanied with translation of اغتنم into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

أَخَذَ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of أخذ and أخذ translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] seize a chance, an opportunity, the initiative, etc. to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc. أَخَذَ زِمَامَ المُبَادَرَةِ أَيْ بَادَرَ وَبَاشَرَ فِعْلَ شَيْءٍ مَا دُوْنَ انْتِظَارِ غَيْرِهِ لِيْفَعَلَهُ قَبْلَهُ

Forms of أخذ in the Arabic Language in the past tense

أَخَذَ
أًنَا أَخَذْتُ - نَحْنُ أَخَذْنَا
أَنْتَ أَخَذْتَ - أَنْتِ أَخَذْتِ
أَنْتُمَا أَخَذْتُمَا
أَنْتُمْ أَخَذْتُمْ - أَنْتُنَّ أَخَذْتُنَّ
هُوَ أَخَذَ - هِيَ أَخَذَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَخَذَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَخَذَتَا
هُمْ أَخَذُوا - هُنَّ أَخَذْنَ

Forms of أخذ in the present tense in the Arabic Language

يَأْخُذُ
أًنَا آخُذُ - نَحْنُ نأْخُذُ
أَنْتَ تأْخُذُ - أَنْتِ تأْخُذِينَ
أَنْتُمَا تأْخُذَانِ
أَنْتُمْ تأْخُذُونَ - أَنْتُنَّ تأْخُذْنَ
هُوَ يأْخُذُ - هِيَ تأْخُذُ
هُمَا (مُذَكَّر) يأْخُذَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تأْخُذَانِ
هُمْ يأْخُذُونَ - هُنَّ يأْخُذْنَ

Forms of أخذ in the imperative mood in the Arabic Language

خُذْ
أَنْتَ خُذْ - أَنْتِ خُذي
أَنْتُمَا خُذا
أَنْتُمْ خُذوا - أَنْتُنَّ خُذنَ

Examples of أخذ in Arabic with seize translations into Arabic

She took the inititive with both hands أَخَذَتْ زِمَامَ المُبَادَرَةِ بِكِلْتَا يَدَيْهَا

Malaysia took the initiative to form this alliance أَخَذَتْ مَالِيْزْيَا زِمَامَ المُبَادَرَةِ لِتَشْكِيْلِ هَذَا التَّحَالُفِ

The US did not take the initiative and lost the element of surprise لَمْ تَأْخُذِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ بِزِمَامِ المُبَادَرَةِ وَخَسِرَتْ عُنْصُرَ المُفَاجَأَةِ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of أخذ  accompanied with translation of أخذ into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

seize - verb

أخذ - فعل

Definition and meaning of seize in Arabic and definition and English meaning of أخذ and أخذ translation into English and seize translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to take somebody/something in your hand suddenly and using force أَخَذَ يَدَهُ أَيْ أَمْسَكَهَا وَأَخَذَ شَيْئًا مِنْهُ أَيِ انْتَزَعَهُ

Examples of أخذ in Arabic with seize translations into Arabic

She seized me by the arm أَخَذَتْ بِذِرَاعِهِ

He seized the book from my right أَخَذَ الكِتَابَ مِنْ يَمِيْنِيْ

this is the common meaning and definition of seize in Arabic and English meaning of أخذ  accompanied with translation of أخذ into English and the translation of seize  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations