meaning of strive in Arabic

Spread the love

meaning of strive in Arabic

strive - verb

بذل - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of بذل and بذل translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to do maximum capacity , and every possible thing أي أفرغ أقصى طاقته، عمل المستطاع،

Forms of بذل in the Arabic Language in the past tense

بذل
أنا بذلت - نحن بذلنا
أنت بذلت - أنت بذلت
أنتما بذلتما
أنتم بذلتم - أنتنّ بذلتنّ
هو بذل - هي بذلت
هما (مذكّر) بذلا - هما (مؤنّث) بذلتا
هم بذلوا - هنّ بذلن

Forms of بذل in the present tense in the Arabic Language

يبذل
أنا أبذل - نحن نبذل
أنت تبذل - أنت تبذلين
أنتما تبذلان
أنتم تبذلون - أنتنّ تبذلن
هو يبذل - هي تبذل
هما (مذكّر) يبذلان - هما (مؤنّث) تبذلان
هم يبذلون - هنّ يبذلن

Forms of بذل in the imperative mood in the Arabic Language

ابذل
أنت ابذل - أنت ابذلي
أنتما ابذلا
أنتم ابذلوا - أنتنّ ابذلن

Examples of بذل in Arabic with strive translations into Arabic

Developing countries should strive to enhance their productive capacities instead of asking for subsidies يجب على البلدان النامية بذل الجهود لتعزيز قدرتها الانتاجية بدلا من طلب الاعانات

The government will strive to create a suitable environment for investment تتبذل الحكومة مافي وسعها لتهيئة بيئة مناسبة للاستثمار

The United Nation is still striving to solve the refugee’s problems مازالت الأمم المتحدة تبذل جهدها لحل مشكلة اللاجئين

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of بذل  accompanied with translation of بذل into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

كافح - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of كافح and كافح translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to struggle and contend to achieve some thing أي جاهد وناضل لتحقيق شيء معين

Forms of كافح in the Arabic Language in the past tense

كافح
أنا كافحت - نحن كافحنا
أنت كافحت - أنت كافحت
أنتما كافحتما
أنتم كافحتم - أنتنّ كافحتنّ
هو كافح - هي كافحت
هما (مذكّر) كافحا - هما (مؤنّث) كافحتا
هم كافحوا - هنّ كافحن

Forms of كافح in the present tense in the Arabic Language

يكافح
أنا أكافح - نحن نكافح
أنت تكافح - أنت تكافحين
أنتما تكافحان
أنتم تكافحون - أنتنّ تكافحن
هو يكافح - هي تكافح
هما (مذكّر) يكافحان - هما (مؤنّث) تكافحان
هم يكافحون - هنّ يكافحن

Forms of كافح in the imperative mood in the Arabic Language

كافح
أنت كافح - أنت كافحي
أنتما كافحا
أنتم كافحوا - أنتنّ كافحن

Examples of كافح in Arabic with strive translations into Arabic

Even if you didn’t win, it is enough to be proud that you strove so hard حتى ولو لم تفز, يكفيك فخرا أنك كافحت بجد

Enviromental organizations strive against climate change تكافح المنظمات البيئية تغير المناخ

We strive to eliminate gender discrimination and achieve equal opportunities نكافح لإلغاء التمييز بين الجنسين ولتحقيق تكافؤ الفرص

China strive to contain epidemic after death toll rises تكافح الصين لاحتواء الوباء بعد ارتفاع حصيلة الضحايا

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of كافح  accompanied with translation of كافح into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

ناضل - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of ناضل and ناضل translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to struggle and try hard to achieve the goal أي كافح وجاهد وبذل وسعه لتحقيق هدفه

Forms of ناضل in the Arabic Language in the past tense

ناضل
أنا ناضلت - نحن ناضلنا
أنت ناضلت - أنت ناضلت
أنتما ناضلتما
أنتم ناضلتم - أنتنّ ناضلتنّ
هو ناضل - هي ناضلت
هما (مذكّر) ناضلا - هما (مؤنّث) ناضلتا
هم ناضلوا - هنّ ناضلن

Forms of ناضل in the present tense in the Arabic Language

يناضل
أنا أناضل - نحن نناضل
أنت تناضل - أنت تناضلين
أنتما تناضلان
أنتم تناضلون - أنتنّ تناضلن
هو يناضل - هي تناضل
هما (مذكّر) يناضلان - هما (مؤنّث) تناضلان
هم يناضلون - هنّ يناضلن

Forms of ناضل in the imperative mood in the Arabic Language

ناضل
أنت ناضل - أنت ناضلي
أنتما ناضلا
أنتم ناضلوا - أنتنّ ناضلن

Examples of ناضل in Arabic with strive translations into Arabic

He strove to achieve justice and promote security and peace ناضل لتحقيق العدالة وتعزيز الأمن والسلام

Journalists strive for their rights to freedom of expression يناضل الصحفيين للحصول على حقهم في حرية االتعبير

Humanitarian organizations strive for a future free of racial and ethnic theories تناضل المنظمات الإنسانية لمستقبل خال من النظريات العنصرية و العرقية

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of ناضل  accompanied with translation of ناضل into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

جاهد - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of جاهد and جاهد translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to struggle and do the best to achieve the goal أي سعى وحاول بجد لتحقيق هدفه

Forms of جاهد in the Arabic Language in the past tense

جاهد
أنا جاهدت - نحن جاهدنا
أنت جاهدت - أنت جاهدت
أنتما جاهدتما
أنتم جاهدتم - أنتنّ جاهدتنّ
هو جاهد - هي جاهدت
هما (مذكّر) جاهدا - هما (مؤنّث) جاهدتا
هم جاهدوا - هنّ جاهدن

Forms of جاهد in the present tense in the Arabic Language

يجاهد
أنا أجاهد - نحن نجاهد
أنت تجاهد - أنت تجاهدين
أنتما تجاهدان
أنتم تجاهدون - أنتنّ تجاهدن
هو يجاهد - هي تجاهد
هما (مذكّر) يجاهدان - هما (مؤنّث) تجاهدان
هم يجاهدون - هنّ يجاهدن

Forms of جاهد in the imperative mood in the Arabic Language

جاهد
أنت جاهد - أنت جاهدي
أنتما جاهدا
أنتم جاهدوا - أنتنّ جاهدن

Examples of جاهد in Arabic with strive translations into Arabic

He strove to have a second chance جاهد كي يحصل على فرصة أخرى

The international community should strive to find oppropriate tools to combat terrorism ينبغي للمجتمع الدولي أن يجاهد من أجل إيجاد أدوات مناسبة لمكافحة الإرهاب

We strive to raise community awareness of the importance of education نجاهد من أجل زيادة الوعي المجتمعي لأهمية التعليم

We will strive to support the federation and organizations seeking to educate young people about the dangers of drugs سنجاهد لدعم الاتحاد والمنظمات الساعية لتوعية الشباب لمخاطر المخدرات

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of جاهد  accompanied with translation of جاهد into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

سعى - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of سعى and سعى translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to try very hard to achieve something أي حاول جاهدا تحقيق شيء ما.

Forms of سعى in the Arabic Language in the past tense

سعى

Forms of سعى in the present tense in the Arabic Language

يسعى

Forms of سعى in the imperative mood in the Arabic Language

اسع

Examples of سعى in Arabic with strive translations into Arabic

H e was striving for this position and he got it. كان يسعى من أجل هذا المنصب, وقد ناله.

They always strive to be the first هم دائما يسعون ليكونوا السبّاقين

WE strive to create an environment of cooperation and trust in our company نحن نسعى لإنشاء بيئة من التعاون و االثقة فير شركتنا

Humanity should strive to reduce its negative impact on the environment على البشرية أن تسعى للحد من التأثير السلبي على البيئة

Our company always strives to improve its products and win the trust of customers تسعى شركتنا دايئما على تحسين منتجاتها وكسب ثقة العملاء

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of سعى  accompanied with translation of سعى into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of strive in Arabic

strive - verb

بذل - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of بذل and بذل translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to do maximum capacity , and every possible thing أي أفرغ أقصى طاقته، عَمِل المُسْتطاع،

Forms of بذل in the Arabic Language in the past tense

بذلَ
أًنَا بذلْتُ - نَحْنُ بذلْنَا
أَنْتَ بذلْتَ - أَنْتِ بذلْتِ
أَنْتُمَا بذلْتُمَا
أَنْتُمْ بذلْتُمْ - أَنْتُنَّ بذلْتُنَّ
هُوَ بذلَ - هِيَ بذلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) بذلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) بذلَتَا
هُمْ بذلُوا - هُنَّ بذلْنَ

Forms of بذل in the present tense in the Arabic Language

يبذلُ
أًنَا أبذلُ - نَحْنُ نبذلُ
أَنْتَ تبذلُ - أَنْتِ تبذلِينَ
أَنْتُمَا تبذلَانِ
أَنْتُمْ تبذلُونَ - أَنْتُنَّ تبذلْنَ
هُوَ يبذلُ - هِيَ تبذلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبذلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبذلَانِ
هُمْ يبذلُونَ - هُنَّ يبذلْنَ

Forms of بذل in the imperative mood in the Arabic Language

ابذلْ
أَنْتَ ابذلْ - أَنْتِ ابذلي
أَنْتُمَا ابذلا
أَنْتُمْ ابذلوا - أَنْتُنَّ ابذلنَ

Examples of بذل in Arabic with strive translations into Arabic

Developing countries should strive to enhance their productive capacities instead of asking for subsidies يجب على البلدان النامية بذل الجهود لتعزيز قدرتها الانتاجية بدلا من طلب الاعانات

The government will strive to create a suitable environment for investment تتبذل الحكومة مافي وسعها لتهيئة بيئة مناسبة للاستثمار

The United Nation is still striving to solve the refugee’s problems مازالت الأمم المتحدة تبذل جهدها لحل مشكلة اللاجئين

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of بذل  accompanied with translation of بذل into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

كافح - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of كافح and كافح translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to struggle and contend to achieve some thing أي جاهد وناضل لتحقيق شيء معين

Forms of كافح in the Arabic Language in the past tense

كافحَ
أًنَا كافحْتُ - نَحْنُ كافحْنَا
أَنْتَ كافحْتَ - أَنْتِ كافحْتِ
أَنْتُمَا كافحْتُمَا
أَنْتُمْ كافحْتُمْ - أَنْتُنَّ كافحْتُنَّ
هُوَ كافحَ - هِيَ كافحَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كافحَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كافحَتَا
هُمْ كافحُوا - هُنَّ كافحْنَ

Forms of كافح in the present tense in the Arabic Language

يكافحُ
أًنَا أكافحُ - نَحْنُ نكافحُ
أَنْتَ تكافحُ - أَنْتِ تكافحِينَ
أَنْتُمَا تكافحَانِ
أَنْتُمْ تكافحُونَ - أَنْتُنَّ تكافحْنَ
هُوَ يكافحُ - هِيَ تكافحُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكافحَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكافحَانِ
هُمْ يكافحُونَ - هُنَّ يكافحْنَ

Forms of كافح in the imperative mood in the Arabic Language

كافحْ
أَنْتَ كافحْ - أَنْتِ كافحي
أَنْتُمَا كافحا
أَنْتُمْ كافحوا - أَنْتُنَّ كافحنَ

Examples of كافح in Arabic with strive translations into Arabic

Even if you didn’t win, it is enough to be proud that you strove so hard حتى ولو لم تفز, يكفيك فخرا أنك كافحت بجد

Enviromental organizations strive against climate change تكافح المنظمات البيئية تغير المناخ

We strive to eliminate gender discrimination and achieve equal opportunities نكافح لإلغاء التمييز بين الجنسين ولتحقيق تكافؤ الفرص

China strive to contain epidemic after death toll rises تكافح الصين لاحتواء الوباء بعد ارتفاع حصيلة الضحايا

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of كافح  accompanied with translation of كافح into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

ناضل - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of ناضل and ناضل translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to struggle and try hard to achieve the goal أي كافح وجاهد وبذل وسعه لتحقيق هدفه

Forms of ناضل in the Arabic Language in the past tense

ناضلَ
أًنَا ناضلْتُ - نَحْنُ ناضلْنَا
أَنْتَ ناضلْتَ - أَنْتِ ناضلْتِ
أَنْتُمَا ناضلْتُمَا
أَنْتُمْ ناضلْتُمْ - أَنْتُنَّ ناضلْتُنَّ
هُوَ ناضلَ - هِيَ ناضلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) ناضلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) ناضلَتَا
هُمْ ناضلُوا - هُنَّ ناضلْنَ

Forms of ناضل in the present tense in the Arabic Language

يناضلُ
أًنَا أناضلُ - نَحْنُ نناضلُ
أَنْتَ تناضلُ - أَنْتِ تناضلِينَ
أَنْتُمَا تناضلَانِ
أَنْتُمْ تناضلُونَ - أَنْتُنَّ تناضلْنَ
هُوَ يناضلُ - هِيَ تناضلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يناضلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تناضلَانِ
هُمْ يناضلُونَ - هُنَّ يناضلْنَ

Forms of ناضل in the imperative mood in the Arabic Language

ناضلْ
أَنْتَ ناضلْ - أَنْتِ ناضلي
أَنْتُمَا ناضلا
أَنْتُمْ ناضلوا - أَنْتُنَّ ناضلنَ

Examples of ناضل in Arabic with strive translations into Arabic

He strove to achieve justice and promote security and peace ناضل لتحقيق العدالة وتعزيز الأمن والسلام

Journalists strive for their rights to freedom of expression يناضل الصحفيين للحصول على حقهم في حرية االتعبير

Humanitarian organizations strive for a future free of racial and ethnic theories تناضل المنظمات الإنسانية لمستقبل خال من النظريات العنصرية و العرقية

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of ناضل  accompanied with translation of ناضل into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

جاهد - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of جاهد and جاهد translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to struggle and do the best to achieve the goal أي سعى وحاول بجد لتحقيق هدفه

Forms of جاهد in the Arabic Language in the past tense

جاهدَ
أًنَا جاهدْتُ - نَحْنُ جاهدْنَا
أَنْتَ جاهدْتَ - أَنْتِ جاهدْتِ
أَنْتُمَا جاهدْتُمَا
أَنْتُمْ جاهدْتُمْ - أَنْتُنَّ جاهدْتُنَّ
هُوَ جاهدَ - هِيَ جاهدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) جاهدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) جاهدَتَا
هُمْ جاهدُوا - هُنَّ جاهدْنَ

Forms of جاهد in the present tense in the Arabic Language

يجاهد
أًنَا أجاهدُ - نَحْنُ نجاهدُ
أَنْتَ تجاهدُ - أَنْتِ تجاهدِينَ
أَنْتُمَا تجاهدَانِ
أَنْتُمْ تجاهدُونَ - أَنْتُنَّ تجاهدْنَ
هُوَ يجاهدُ - هِيَ تجاهدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يجاهدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تجاهدَانِ
هُمْ يجاهدُونَ - هُنَّ يجاهدْنَ

Forms of جاهد in the imperative mood in the Arabic Language

جاهدْ
أَنْتَ جاهدْ - أَنْتِ جاهدي
أَنْتُمَا جاهدا
أَنْتُمْ جاهدوا - أَنْتُنَّ جاهدنَ

Examples of جاهد in Arabic with strive translations into Arabic

He strove to have a second chance جاهد كي يحصل على فرصة أخرى

The international community should strive to find oppropriate tools to combat terrorism ينبغي للمجتمع الدولي أن يجاهد من أجل إيجاد أدوات مناسبة لمكافحة الإرهاب

We strive to raise community awareness of the importance of education نجاهد من أجل زيادة الوعي المجتمعي لأهمية التعليم

We will strive to support the federation and organizations seeking to educate young people about the dangers of drugs سنجاهد لدعم الاتحاد والمنظمات الساعية لتوعية الشباب لمخاطر المخدرات

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of جاهد  accompanied with translation of جاهد into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

strive - verb

سعى - فعل

Definition and meaning of strive in Arabic and definition and English meaning of سعى and سعى translation into English and strive translation into Arabic in English Arabic dictionary

to try very hard to achieve something أي حاول جاهدا تحقيق شيء ما.

Forms of سعى in the Arabic Language in the past tense

سعى

Forms of سعى in the present tense in the Arabic Language

يسعى

Forms of سعى in the imperative mood in the Arabic Language

اسعَ

Examples of سعى in Arabic with strive translations into Arabic

H e was striving for this position and he got it. كان يسعى من أجل هذا المنصب, وقد ناله.

They always strive to be the first هم دائما يسعون ليكونوا السبّاقين

WE strive to create an environment of cooperation and trust in our company نحن نسعى لإنشاء بيئة من التعاون و االثقة فير شركتنا

Humanity should strive to reduce its negative impact on the environment على البشرية أن تسعى للحد من التأثير السلبي على البيئة

Our company always strives to improve its products and win the trust of customers تسعى شركتنا دايئما على تحسين منتجاتها وكسب ثقة العملاء

this is the common meaning and definition of strive in Arabic and English meaning of سعى  accompanied with translation of سعى into English and the translation of strive  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations