Skip to content

meaning of twist in Arabic

    Spread the love

      قاموس لينجوليتس انجليزي عربي twist ترجمة و معنى

    twist - verb

    ثنى - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي ثنى

    [transitive] twist something (into something) to bend or turn something into a particular shape ثنى شيئا أي طواه أو لواه مقرّبا طرفيه من بعضهما

    Forms of ثنى in the Arabic Language in the past tense

    ثنى

    Forms of ثنى in the present tense in the Arabic Language

    يثني

    Forms of ثنى in the imperative mood in the Arabic Language

    اثن

    twist - verb

    طوى - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي طوى

    [transitive] twist something (into something) to bend or turn something into a particular shape طوى شيئا أي غيّر شكله من صورة إلى أخرى عن طريق ثنيه وحرفه وتشبيكه وغير ذلك

    Forms of طوى in the Arabic Language in the past tense

    طوى

    Forms of طوى in the present tense in the Arabic Language

    يطوي

    Forms of طوى in the imperative mood in the Arabic Language

    اطو

    twist - verb

    لفّ - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لفّ

    [transitive always + adverb/preposition] to wind something around or through an object لفّ شيئا أي برمه وفتله حول شيء آخر

    Forms of لف in the Arabic Language in the past tense

    لفّ
    أنا لففت - نحن لففنا
    أنت لففت - أنت لففت
    أنتما لففتما
    أنتم لففتم - أنتنّ لففتنّ
    هو لفّ - هي لفّت
    هما (مذكّر) لفّا - هما (مؤنّث) لفّتا
    هم لفّوا - هنّ لففن

    Forms of لف in the present tense in the Arabic Language

    يلفّ
    أنا ألفّ - نحن نلفّ
    أنت تلفّ - أنت تلفّين
    أنتما تلفّان
    أنتم تلفّون - أنتنّ تلففن
    هو يلفّ - هي تلفّ
    هما (مذكّر) يلفّان - هما (مؤنّث) تلفّان
    هم يلفّون - هنّ يلففن

    Forms of لف in the imperative mood in the Arabic Language

    لفّ
    أنت لفّ - أنت لفّي
    أنتما لفّا
    أنتم لفّوا - أنتنّ لففن

    twist - verb

    لف - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لف

    to turn a part of your body around or change your position by turning لفّ رأسه أي أدراه أو فتله إلى الجانب أو الخلف

    twist - verb

    لف - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لف

    [intransitive, transitive] to turn your body with quick, sharp movements and change direction often لفّ أي غيّر اتّجاه حركة جسمه بسرعة وخفّة

    twist - verb

    لف - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لف

    [transitive] twist something (+ adv./prep.) to turn something around in a circle with your hand لفّ أي أدار شيئا ما مستخدما يده كمقبض الباب أو غطاء العبوة

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    [transitive always + adverb/preposition] to wind something around or through an object فتل شيئا أي برمه ولفّه حول شيء آخر

    Forms of فتل in the Arabic Language in the past tense

    فتل
    أنا فتلت - نحن فتلنا
    أنت فتلت - أنت فتلت
    أنتما فتلتما
    أنتم فتلتم - أنتنّ فتلتنّ
    هو فتل - هي فتلت
    هما (مذكّر) فتلا - هما (مؤنّث) فتلتا
    هم فتلوا - هنّ فتلن

    Forms of فتل in the present tense in the Arabic Language

    يفتل
    أنا أفتل - نحن نفتل
    أنت تفتل - أنت تفتلين
    أنتما تفتلان
    أنتم تفتلون - أنتنّ تفتلن
    هو يفتل - هي تفتل
    هما (مذكّر) يفتلان - هما (مؤنّث) تفتلان
    هم يفتلون - هنّ يفتلن

    Forms of فتل in the imperative mood in the Arabic Language

    افتل
    أنت افتل - أنت افتلي
    أنتما افتلا
    أنتم افتلوا - أنتنّ افتلن

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    to turn a part of your body around or change your position by turning فتل رأسه أي أداره أو حرّكه إلى الجانب أو الخلف

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    [intransitive, transitive] to turn your body with quick, sharp movements and change direction often فتل أي غيّر اتّجاه حركة جسمه بسرعة وخفّة

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    [transitive] twist something (+ adv./prep.) to turn something around in a circle with your hand فتل أي أدار شيئا ما مستخدما يده كمقبض الباب أو غطاء العبوة

    twist - verb

    لوى - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لوى

    [transitive] twist something to injure part of your body, especially your ankle, wrist or knee, bending it in an uncomfortable way لوى عضوا من جسمه كالقدم أو الرّسغ ونحوهما أي ثناه بصورة سبّبت إصابة وألما

    Forms of لوى in the Arabic Language in the past tense

    لوى

    Forms of لوى in the present tense in the Arabic Language

    يلوي

    Forms of لوى in the imperative mood in the Arabic Language

    الو

    twist - verb

    حرّف -

    ترجمة و معنى  twist  في العربي حرّف

    ​[transitive] twist something to deliberately change the meaning of what somebody has said, or to present facts in a particular way, in order to benefit yourself or harm somebody else حرّف أي غيّر الحقائق الّتي ذكرها غيره عمدا لإلحاق أذى بغيره أو جرّ فائدة لنفسه

    twist - noun

    لفّة - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لفّة

    [countable] the action of turning something with your hand, or of turning a part of your body اللّفّة هي فعل تدوير أو لفّ شيء ما بيدك من أجل فتحه أو إغلاقه كمقبض باب أو غطاء عبوة

    twist - noun

    فتلة - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتلة

    [countable] the action of turning something with your hand, or of turning a part of your body الفتلة هي فعل تدوير أو لفّ شيء ما بيدك من أجل فتحه أو إغلاقه كمقبض باب أو غطاء عبوة

    twist - noun

    لمسة - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لمسة

    [countable] an unexpected change or development in a story or situation اللّمسة هي تغيّر مفاجئ غير متوقّع في موقف أو حالة أو قصّة

    twist - noun

    منعطف - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي منعطف

    [countable] an unexpected change or development in a story or situation المنعطف هو تغيّر مفاجئ غير متوقّع في موقف أو حالة أو قصّة

    twist - noun

    منعطف - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي منعطف

    [countable] a sharp bend in a road or river المنعطف هو تغيّر حادّ في جهة طريق أو مسار أو نهر ونحوها


     

      قاموس لينجوليتس انجليزي عربي twist ترجمة و معنى

    twist - verb

    ثَنَىْ - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي ثَنَىْ

    [transitive] twist something (into something) to bend or turn something into a particular shape ثَنَىْ شَيْئًا أَيْ طَوَاهُ أَوْ لَوَاهُ مُقُرِّبًا طَرَفَيْهِ مِنْ بَعْضِهِمَا

    Forms of ثنى in the Arabic Language in the past tense

    ثَنَىْ

    Forms of ثنى in the present tense in the Arabic Language

    يَثْنِيْ

    Forms of ثنى in the imperative mood in the Arabic Language

    اثْنِ

    twist - verb

    طَوَىْ - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي طَوَىْ

    [transitive] twist something (into something) to bend or turn something into a particular shape طَوَىْ شَيْئًا أَيْ غَيَّرَ شَكْلَهُ مِنْ صُوْرَةٍ إِلَىْ أُخْرَىْ عَنْ طَرِيْقِ ثَنْيِهِ وَحَرْفِهِ وَتَشْبِيْكِهِ وَغَيْرِ ذَلِكَ

    Forms of طوى in the Arabic Language in the past tense

    طَوَىْ

    Forms of طوى in the present tense in the Arabic Language

    يَطْوِيْ

    Forms of طوى in the imperative mood in the Arabic Language

    اطْوِ

    twist - verb

    لَفَّ - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لَفَّ

    [transitive always + adverb/preposition] to wind something around or through an object لَفَّ شَيْئًا أَيْ بَرَمَهُ وَفَتَلَهُ حَوْلَ شَيْءٍ آخَرَ

    Forms of لف in the Arabic Language in the past tense

    لَفَّ
    أًنَا لَففْتُ - نَحْنُ لَففْنَا
    أَنْتَ لَففْتَ - أَنْتِ لَففْتِ
    أَنْتُمَا لَففْتُمَا
    أَنْتُمْ لَففْتُمْ - أَنْتُنَّ لَففْتُنَّ
    هُوَ لَفَّ - هِيَ لَفَّتْ
    هُمَا (مُذَكَّر) لَفَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) لَفَّتَا
    هُمْ لَفُّوا - هُنَّ لَففْنَ

    Forms of لف in the present tense in the Arabic Language

    يَلُفُّ
    أًنَا ألُفُّ - نَحْنُ نلُفُّ
    أَنْتَ تلُفُّ - أَنْتِ تلُفِّينَ
    أَنْتُمَا تلُفَّانِ
    أَنْتُمْ تلُفُّونَ - أَنْتُنَّ تلُففْنَ
    هُوَ يلُفُّ - هِيَ تلُفُّ
    هُمَا (مُذَكَّر) يلُفَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تلُفَّانِ
    هُمْ يلُفُّونَ - هُنَّ يلُففْنَ

    Forms of لف in the imperative mood in the Arabic Language

    لُفَّ
    أَنْتَ لُفَّ - أَنْتِ لُفّي
    أَنْتُمَا لُفّا
    أَنْتُمْ لُفّوا - أَنْتُنَّ لُففنَ

    twist - verb

    لف - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لف

    to turn a part of your body around or change your position by turning لَفَّ رَأْسَهُ أَيْ أَدَرَاهُ أَوْ فَتَلَهُ إِلَىْ الجَانِبِ أَوِ الخَلْفِ

    twist - verb

    لف - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لف

    [intransitive, transitive] to turn your body with quick, sharp movements and change direction often لَفَّ أَيْ غَيَّرَ اتِّجَاهَ حَرَكَةِ جِسْمِهِ بِسُرْعَةٍ وَخِفَّةٍ

    twist - verb

    لف - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لف

    [transitive] twist something (+ adv./prep.) to turn something around in a circle with your hand لَفَّ أَيْ أَدَارَ شَيْئًا مَا مُسْتَخْدِمًا يَدَهُ كَمِقْبَضِ البَابِ أَوْ غِطَاءِ العُبْوَةِ

    twist - verb

    فَتَلَ - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فَتَلَ

    [transitive always + adverb/preposition] to wind something around or through an object فَتَلَ شَيْئًا أَيْ بَرَمَهُ وَلَفَّهُ حَوْلَ شَيْءٍ آخَرَ

    Forms of فتل in the Arabic Language in the past tense

    فَتَلَ
    أًنَا فَتَلْتُ - نَحْنُ فَتَلْنَا
    أَنْتَ فَتَلْتَ - أَنْتِ فَتَلْتِ
    أَنْتُمَا فَتَلْتُمَا
    أَنْتُمْ فَتَلْتُمْ - أَنْتُنَّ فَتَلْتُنَّ
    هُوَ فَتَلَ - هِيَ فَتَلَتْ
    هُمَا (مُذَكَّر) فَتَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) فَتَلَتَا
    هُمْ فَتَلُوا - هُنَّ فَتَلْنَ

    Forms of فتل in the present tense in the Arabic Language

    يَفْتُلُ
    أًنَا أفْتُلُ - نَحْنُ نفْتُلُ
    أَنْتَ تفْتُلُ - أَنْتِ تفْتُلِينَ
    أَنْتُمَا تفْتُلَانِ
    أَنْتُمْ تفْتُلُونَ - أَنْتُنَّ تفْتُلْنَ
    هُوَ يفْتُلُ - هِيَ تفْتُلُ
    هُمَا (مُذَكَّر) يفْتُلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تفْتُلَانِ
    هُمْ يفْتُلُونَ - هُنَّ يفْتُلْنَ

    Forms of فتل in the imperative mood in the Arabic Language

    افْتُلْ
    أَنْتَ افْتُلْ - أَنْتِ افْتُلي
    أَنْتُمَا افْتُلا
    أَنْتُمْ افْتُلوا - أَنْتُنَّ افْتُلنَ

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    to turn a part of your body around or change your position by turning فَتَلَ رَأْسَهُ أَيْ أَدَارَهُ أَوْ حَرَّكَهُ إِلَىْ الجَانِبِ أَوِ الخَلْفِ

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    [intransitive, transitive] to turn your body with quick, sharp movements and change direction often فَتَلَ أَيْ غَيَّرَ اتِّجَاهَ حَرَكَةِ جِسْمِهِ بِسُرْعَةٍ وَخِفَّةٍ

    twist - verb

    فتل - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فتل

    [transitive] twist something (+ adv./prep.) to turn something around in a circle with your hand فَتَلَ أَيْ أَدَارَ شَيْئًا مَا مُسْتَخْدِمًا يَدَهُ كَمِقْبَضِ البَابِ أَوْ غِطَاءِ العُبْوَةِ

    twist - verb

    لَوَى - فعل

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لَوَى

    [transitive] twist something to injure part of your body, especially your ankle, wrist or knee, bending it in an uncomfortable way لَوَىْ عُضْوًا مِنْ جِسْمِهِ كَالقَدَمِ أَوِ الرُّسُغِ وَنَحْوِهِمَا أَيْ ثَنَاهُ بِصُوَرٍة سَبَّبَتْ إِصَابَةً وَأَلَمًا

    Forms of لوى in the Arabic Language in the past tense

    لَوَى

    Forms of لوى in the present tense in the Arabic Language

    يَلْوِيْ

    Forms of لوى in the imperative mood in the Arabic Language

    الْوِ

    twist - verb

    حَرَّفَ -

    ترجمة و معنى  twist  في العربي حَرَّفَ

    ​[transitive] twist something to deliberately change the meaning of what somebody has said, or to present facts in a particular way, in order to benefit yourself or harm somebody else حَرَّفَ أَيْ غَيَّرَ الحَقَائِقَ الَّتِيْ ذَكَرَهَا غَيْرُهُ عَمْدًا لِإِلْحَاقِ أَذًى بِغَيْرِهِ أَوْ جَرِّ فَائِدَةٍ لِنَفْسِهِ

    twist - noun

    لَفَّة - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لَفَّة

    [countable] the action of turning something with your hand, or of turning a part of your body اللَّفَّةُ هِيَ فِعْلُ تَدْوِيْرِ أَوْ لَفِّ شَيْءٍ مَا بِيَدِكَ مِنْ أَجْلِ فَتْحِهِ أَوْ إِغْلَاقِهِ كَمِقْبَضِ بَابٍ أَوْ غِطَاءِ عُبْوَةٍ

    twist - noun

    فَتْلَة - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي فَتْلَة

    [countable] the action of turning something with your hand, or of turning a part of your body الفَتْلَةُ هِيَ فِعْلُ تَدْوِيْرِ أَوْ لَفِّ شَيْءٍ مَا بِيَدِكَ مِنْ أَجْلِ فَتْحِهِ أَوْ إِغْلَاقِهِ كَمِقْبَضِ بَابٍ أَوْ غِطَاءِ عُبْوَةٍ

    twist - noun

    لَمْسَة - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي لَمْسَة

    [countable] an unexpected change or development in a story or situation اللَّمْسَةُ هِيَ تَغَيُّرٌ مُفَاجِئٌ غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ فِيْ مَوْقِفٍ أَوْ حَالَةٍ أَوْ قِصَّةٍ

    twist - noun

    مُنْعَطَف - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي مُنْعَطَف

    [countable] an unexpected change or development in a story or situation المُنْعَطَفُ هُوَ تَغَيُّرٌ مُفَاجِئٌ غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ فِيْ مَوْقِفٍ أَوْ حَالَةٍ أَوْ قِصَّةٍ

    twist - noun

    منعطف - اسم

    ترجمة و معنى  twist  في العربي منعطف

    [countable] a sharp bend in a road or river المُنْعَطَفُ هُوَ تَغَيُّرٌ حَادٌّ فِيْ جِهَةِ طَرِيْقٍ أَوْ مَسَارٍ أَوْ نَهْرٍ وَنَحْوِهَا