yield بالعربي

معنى yield بالعربي (إِنْتَاج، حَقَّقَ، دَرَّ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

yield in Arabic

معنى yield بالعربي

إنتاج - اسم

1) yield- noun

  ∘ تعريف yield بالعربي:

الإنتاج هو إجماليّ المحاصيل والمنتجات الّتي تمّ إنتاجها أو حصادها

[countable, uncountable] ​the total amount of crops, profits, etc. that are produced

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

اعمل بجد أكبر لتحقيق إنتاج أفضل

Work harder to produce a better yield

إنتاج هذه السنة كاف

The yield of this year is enough

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيؤدي هذا المرض إلى انخفاض إنتاج الحليب

This disease will lead to a reduction in milk yield

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حقّق - فعل

2) yield - verb

  ∘ تعريف yield بالعربي:

حقّق نتيجة أي أحدث هذه النّتيجة وكان سببا بها

[transitive] to produce a result, answer, or piece of information

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

لقد حقق نجاحا باهرا

He yielded a huge success

يجب أن نحقق أهدافنا من المشروع

We should yield our goal from the project

اضغط للمزيد من الأمثلة

حقق البحث نتائج مفيدة

The research has yielded useful results

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حقّق - فعل

yield- verb

  ∘ تعريف yield بالعربي:

حقّق عائدا أو ربحا أي درّ ذلك العائد أو الرّبح

[transitive] to produce crops, profits etc

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

حققت ربحا وفيرا من المشروع

I yielded a great profit from this project

من المتوقع أن يحقق المشروع عوائد جيدة

The work is expected to yield good returns

اضغط للمزيد من الأمثلة

حقق الرهان ربحا وفيرا

The bet yielded a huge profit

درّ - فعل

3) yield - verb

  ∘ تعريف yield بالعربي:

درّ أي حقّق ربحا أو عاد بفائدة أو حقّق نتيجة معيّنة

[transitive] yield something to produce or provide something, for example a profit, result or crop

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

تدر هذه الشجرة ثمارا لذيذة

This tree yields delicious fruits

در المشروع ربحا وفيرا

The project yielded a great profit

اضغط للمزيد من الأمثلة

در البحث نتائجا مفيدة

The research has yielded useful results

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

غلّة - اسم

4) yield- noun

  ∘ تعريف yield بالعربي:

الغلّة هي إجماليّ المحاصيل والمنتجات والأرباح الّتي تمّ إنتاجها أو حصادها

[countable, uncountable] ​the total amount of crops, profits, etc. that are produced

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

لتحقيق غلة وفيرة، يجب على المزارعين إجراء فحص دوري

For great yield, farmers should perform a regular check

حقق غلة جيدة هذا العام

He made a good yield this year

اضغط للمزيد من الأمثلة

غلة هذه السنة أفضل من السنة الماضية

The yield of this year is better than the last year

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى yield بالعربي

إِنْتَاج - اسم

1) yield- noun

  ∘ تعريف yield بالعربي:

الإِنْتَاجُ هُوَ إِجْمَالِيُّ المَحَاصِيْلِ وَالمُنْتَجَاتِ الَّتِيْ تَمَّ إِنْتَاجُهَا أَوْ حَصَادُهَا

[countable, uncountable] ​the total amount of crops, profits, etc. that are produced

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

اعمل بجد أكبر لتحقيق إنتاج أفضل

Work harder to produce a better yield

إنتاج هذه السنة كاف

The yield of this year is enough

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيؤدي هذا المرض إلى انخفاض إنتاج الحليب

This disease will lead to a reduction in milk yield

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَقَّقَ - فعل

2) yield - verb

  ∘ تعريف yield بالعربي:

حَقَّقَ نَتِيْجَةً أَيْ أَحْدَثَ هَذِهِ النَّتِيْجَةَ وَكَانَ سَبَبًا بِهَا

[transitive] to produce a result, answer, or piece of information

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

لقد حقق نجاحًا باهرًا

He yielded a huge success

يجب أن نحقق أهدافنا من المشروع

We should yield our goal from the project

اضغط للمزيد من الأمثلة

حقق البحث نتائج مفيدة

The research has yielded useful results

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَقَّقَ - فعل

yield- verb

  ∘ تعريف yield بالعربي:

حَقَّقَ عَائِدًا أَوْ رِبْحًا أَيْ دَرَّ ذَلِكَ العَائِدَ أَوِ الرِّبْحَ

[transitive] to produce crops, profits etc

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

حققت ربحًا وفيرًا من المشروع

I yielded a great profit from this project

من المتوقع أن يحقق المشروع عوائد جيدة

The work is expected to yield good returns

اضغط للمزيد من الأمثلة

حقق الرهان ربحًا وفيرًا

The bet yielded a huge profit

دَرَّ - فعل

3) yield - verb

  ∘ تعريف yield بالعربي:

دَرَّ أَيْ حَقَّقَ رِبْحًا أَوْ عَادَ بِفَائِدَةٍ أَوْ حَقَّقَ نَتِيْجَةً مُعَيَّنَةً

[transitive] yield something to produce or provide something, for example a profit, result or crop

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

تدر هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

This tree yields delicious fruits

در المشروع ربحًا وفيرًا

The project yielded a great profit

اضغط للمزيد من الأمثلة

در البحث نتائجًا مفيدة

The research has yielded useful results

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

غَلَّة - اسم

4) yield- noun

  ∘ تعريف yield بالعربي:

الغَلَّةُ هِيَ إِجْمَالِيُّ المَحَاصِيْلِ وَالمُنْتَجَاتِ وَالأَرْبَاحِ الَّتِيْ تَمَّ إِنْتَاجُهَا أَوْ حَصَادُهَا

[countable, uncountable] ​the total amount of crops, profits, etc. that are produced

  ∘ أمثلة عن yield بالعربي والانكليزي

لتحقيق غلة وفيرة، يجب على المزارعين إجراء فحص دوري

For great yield, farmers should perform a regular check

حقق غلة جيدة هذا العام

He made a good yield this year

اضغط للمزيد من الأمثلة

غلة هذه السنة أفضل من السنة الماضية

The yield of this year is better than the last year

  ∘ كيف تلفظ yield باللغة الانجليزية؟

yield تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop